1 00:01:02,235 --> 00:01:03,725 -Հայրիկ? -Հա? 2 00:01:03,870 --> 00:01:05,394 Ջուրը կանաչ է։ 3 00:01:07,974 --> 00:01:10,033 Ոչ, դա լյումինեսցենտ է: 4 00:01:10,143 --> 00:01:12,407 -Ինչ է... - Լյումինեսցենտ: 5 00:01:15,448 --> 00:01:18,349 Լյումինեսցենտ նշանակում է «ներսից լուսավորված»: 6 00:01:20,286 --> 00:01:22,186 Ուրեմն ես լյումինեսցե՞ն եմ: 7 00:01:26,392 --> 00:01:28,019 Այո, Դորի, դու ես: 8 00:01:51,417 --> 00:01:53,112 Ոչինչ, սիրելիս: 9 00:02:00,593 --> 00:02:03,061 Ինչու է տատիկը ամբողջ օրը քնե՞լ ես 10 00:02:05,431 --> 00:02:07,831 Դե, նա հանգստացրեց, սիրելիս: 11 00:02:09,302 --> 00:02:12,100 չգիտեմ ինչ է նշանակում այդ բառը, մայրիկ: 12 00:02:12,705 --> 00:02:18,109 Դա նշանակում է, որ նա դեղահաբեր է ընդունել որպեսզի նա կարողանա քնել: 13 00:02:22,682 --> 00:02:24,775 Նա կորցրել է որդուն՝ Հարփերին։ 14 00:02:26,152 --> 00:02:29,644 Ավելի ցավալի բան չկա ամբողջ աշխարհում։ 15 00:02:30,690 --> 00:02:32,817 Ավելի՞ն, քան հայրիկիդ կորցնելը: 16 00:02:34,994 --> 00:02:36,256 Տարբեր. 17 00:02:39,832 --> 00:02:41,299 Տարբեր. 18 00:03:11,731 --> 00:03:14,029 -Հորեղբոր Լաուրան գալիս է: -Իսկապե՞ս: Ինչո՞ւ։ 19 00:03:14,166 --> 00:03:17,101 Ես նրա հետ չեմ խոսել ավելի քան 10 տարի: 20 00:03:21,741 --> 00:03:23,766 Դա Բրայանի համակարգիչն է: 21 00:03:27,847 --> 00:03:31,010 Ես չեմ կարող այնտեղ մտնել, դու էլ կարող ես... 22 00:03:31,150 --> 00:03:34,210 Լավ։ Լավ։ Ոչինչ: Ես ստացա այն: 23 00:03:46,832 --> 00:03:49,062 Ո՞վ է «Snakes290»-ը: 24 00:03:49,201 --> 00:03:50,634 Օ, Աստված: 25 00:03:50,736 --> 00:03:55,673 Նա Բրայանի հին քոլեջի ընկերն է որ այժմ ապրում է Միչիգանում։ 26 00:03:55,775 --> 00:03:56,969 Ի՞նչ է ասում: 27 00:03:57,076 --> 00:04:01,035 Նա ասաց. «Ինչ եք մտածում Sonics-ի նոր փաուերֆո՞րդեր։ 28 00:04:04,250 --> 00:04:06,582 Դե, ի՞նչ էր նա մտածում նրանց մասին։ 29 00:04:07,353 --> 00:04:08,980 Նա կարծում էր, որ լավ ռեբաունդեր է, 30 00:04:09,088 --> 00:04:12,057 բայց նրա արտաքին թռիչքը որոշակի աշխատանք էր պետք. 31 00:04:12,191 --> 00:04:13,818 Հետո դա գրիր։ 32 00:04:19,732 --> 00:04:22,166 Լավ։ Ես կարող եմ դա անել: 33 00:04:29,442 --> 00:04:30,932 Սխալ 34 00:04:31,077 --> 00:04:32,601 -Ի՞նչ: Ի՞նչ: Ի՞նչ: -Հիմա՜ 35 00:04:32,745 --> 00:04:33,939 Ի՞նչ է պատահել, Օդրի: 36 00:04:34,080 --> 00:04:36,378 -Մոռացա ինչ-որ մեկին ասել. -ԱՀԿ? 37 00:04:36,482 --> 00:04:39,246 Նիլ, կարո՞ղ ես ինձ իջեցնել Ռենտոն: 38 00:04:39,385 --> 00:04:42,718 -Ռենթոն? Չե՞ք կարող զանգահարել: -Ոչ, նա հեռախոս չունի: 39 00:04:42,822 --> 00:04:44,084 Ո՞վ չունի հեռախոս, սիրելիս: 40 00:04:44,223 --> 00:04:47,715 -Կարո՞ղ ես ինձ տանել: -Ոչ, սիրելիս! Արի, հիմա: 41 00:04:47,827 --> 00:04:51,786 Լավ, ոչինչ: Ոչինչ: Ոչինչ: Ոչինչ: Ամեն ինչ կարգին է: Ամեն ինչ կարգին է: 42 00:04:51,931 --> 00:04:53,296 Ես կարող եմ գնալ։ 43 00:04:54,066 --> 00:04:55,863 Նայեք, հենց այստեղից... 44 00:04:55,968 --> 00:05:00,632 Ահա նրա հասցեագիրքը, և փնտրիր Jerry Sunborne-ին: 45 00:05:00,773 --> 00:05:02,741 Ո՞վ է Ջերի Սանբորնը, սիրելիս: 46 00:05:03,976 --> 00:05:06,308 Ո՞վ է դժոխքը Ջերի Սանբորնը: 47 00:05:41,614 --> 00:05:42,945 Ուտելու բան եք ուզում: 48 00:05:43,048 --> 00:05:44,743 Ոչ, ես լավ եմ: ես լավ եմ։ 49 00:06:08,040 --> 00:06:09,803 Ես ուղղակի չէի կարող... 50 00:06:12,344 --> 00:06:15,211 -Դրանցից ևս մեկը ունե՞ք: -Այո: 51 00:06:16,515 --> 00:06:17,846 Շնորհակալություն։ 52 00:06:27,760 --> 00:06:30,126 Ես Հովարդ Գլասմենն եմ: 53 00:06:31,163 --> 00:06:32,323 Ես Ջերին եմ: 54 00:06:34,934 --> 00:06:36,993 Ինչպե՞ս գիտեիր Բրայանին: 55 00:06:38,170 --> 00:06:39,967 Մենք միասին ենք մեծացել։ 56 00:06:43,175 --> 00:06:48,306 Ես պարզապես ապրում եմ փողոցում և ֆինանսավորել է իր որոշ գործարքներ... 57 00:06:53,018 --> 00:06:55,145 -Օ, ոչ: -Կներես: 58 00:06:55,254 --> 00:06:57,347 Դե, ես... 59 00:06:59,592 --> 00:07:00,854 Կինս։ 60 00:07:01,927 --> 00:07:04,327 Հաճելի է հանդիպել քեզ, Ջերի: 61 00:07:05,564 --> 00:07:07,964 Այսպիսով, դուք նորից սկսեցիք ծխել: 62 00:07:30,189 --> 00:07:31,713 Արի՛ Հեռացե՛ք ճանապարհից։ 63 00:07:31,857 --> 00:07:34,655 Լավ! Գրազ կգամ, որ կարող էի ցատկել դրա վրայով: 64 00:07:34,760 --> 00:07:36,421 Ես ցատկելու եմ դրա վրայով: 65 00:07:40,232 --> 00:07:42,097 Դուք չգիտե՞ք: 66 00:07:42,234 --> 00:07:44,862 Կարծում եմ՝ ձեր ուղեղն է շատ փոքր է մեծանում. 67 00:07:46,038 --> 00:07:49,405 -Հեյ -Բարև ձեզ: Ողջույն։ 68 00:07:49,542 --> 00:07:51,100 Ողջույն։ Ես Դավիթն եմ։ 69 00:07:51,243 --> 00:07:54,076 Իմ անունը Ջերի է: Դու Հարփերն ես: 70 00:07:54,914 --> 00:07:56,211 -Այո: -Բարև 71 00:07:56,315 --> 00:07:58,374 -Բարև -Դորի: 72 00:08:06,625 --> 00:08:08,889 Ձեր հայրն իմ լավագույն ընկերն էր: 73 00:08:11,330 --> 00:08:12,558 Ե՞րբ: 74 00:08:15,634 --> 00:08:18,262 Երբ ես քո տարիքին էի, և անցյալ շաբաթ: 75 00:08:26,312 --> 00:08:29,475 Ելակի դաշտեր ընդմիշտ քո սիրելի երգն է: 76 00:08:29,615 --> 00:08:33,244 Եվ Դորին այդ սպին ունի քթի վրա 77 00:08:33,352 --> 00:08:36,287 որովհետև նա վազում էր և մտածում էր էկրանի դուռը բաց էր։ 78 00:08:36,422 --> 00:08:38,117 Բայց փակ էր։ 79 00:08:38,257 --> 00:08:40,384 Դա բոլորը գիտեն, Դորի: 80 00:08:41,126 --> 00:08:43,117 Մնջախաղեր չես սիրում։ Նրանք ձեզ վախեցնում են: 81 00:08:43,262 --> 00:08:45,230 Նրանք չեն խոսում: 82 00:08:45,331 --> 00:08:47,925 Այո, նրանք այդպես են անում: 83 00:08:50,002 --> 00:08:51,765 Ձեր կոստյումը մի փոքր մեծ է: 84 00:08:54,807 --> 00:08:55,899 Շնորհակալություն։ 85 00:08:56,008 --> 00:08:58,306 Դա անզգույշ էր քո կողմից: 86 00:08:58,444 --> 00:09:00,469 Գրազ եմ գալիս, որ դուք չեք կարող դա անել: 87 00:09:04,383 --> 00:09:05,509 Արագ. 88 00:09:38,851 --> 00:09:40,614 -Բարև -Հեյ, Ջերի: 89 00:09:42,855 --> 00:09:44,379 Ես շատ եմ ցավում: 90 00:09:50,429 --> 00:09:52,158 Շնորհակալություն գալու համար: 91 00:09:52,765 --> 00:09:53,823 Ես իսկապես ուրախ եմ, որ եկել ես: 92 00:09:53,932 --> 00:09:57,390 Ես այնքան էլ վստահ չէի դու իրականում կգայիր, 93 00:09:57,536 --> 00:09:59,663 - Ուրեմն, շնորհակալություն: -Խնդիր չկա: 94 00:10:05,110 --> 00:10:06,634 Ես ատում էի քեզ։ 95 00:10:13,919 --> 00:10:16,979 Ես ատում էի քեզ այսքան տարի, Ջերի: 96 00:10:17,089 --> 00:10:18,647 Ամեն ինչ կարգին է: 97 00:10:19,224 --> 00:10:22,716 Եվ հիմա, այդ ամենը պարզապես այնքան հիմար է թվում: 98 00:10:27,132 --> 00:10:31,330 Նա այնքան հավատարիմ էր մի մեղքի, գիտեք: 99 00:10:33,972 --> 00:10:37,601 Մարդկանց մեծ մասը կհրաժարվեր ձեզանից: Դժոխք, ես կանեի: 100 00:10:41,480 --> 00:10:43,038 Բայց նա չարեց: 101 00:10:47,586 --> 00:10:48,780 Ես գիտեմ. 102 00:10:54,460 --> 00:10:55,757 Ես գնալու եմ։ 103 00:10:55,894 --> 00:10:57,555 Չէ, ես... Սպասիր: 104 00:10:58,630 --> 00:11:00,791 Ինձ պետք է, որ դու մնաս: 105 00:11:00,933 --> 00:11:03,902 Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք մի փոքր մնալ: 106 00:11:04,002 --> 00:11:06,630 -Իհարկե: -Մի քիչ? 107 00:11:06,772 --> 00:11:09,468 Իհարկե: Իհարկե: 108 00:11:11,577 --> 00:11:12,601 Լավ. 109 00:11:20,786 --> 00:11:22,651 Այսպիսով, Բրայանը գուցե վեց տարեկան է, 110 00:11:22,788 --> 00:11:25,723 իսկ մենք Անդերսոնների հյուրերն ենք Flathead Country Club-ում, 111 00:11:25,824 --> 00:11:27,416 և մենք լողում ենք լողավազանում, 112 00:11:27,526 --> 00:11:29,494 և հանկարծ, Բրայանը դուրս է գալիս ջրից 113 00:11:29,628 --> 00:11:32,756 և նա ցած է քաշում լողազգեստը և նա միզում է հենց լողավազանում: 114 00:11:32,865 --> 00:11:35,993 Եվ մարդիկ պարզապես զայրանում են: 115 00:11:36,135 --> 00:11:38,126 Ջուն Անդերսոնը սարսափում է. 116 00:11:38,270 --> 00:11:40,500 Մարդիկ գնում են, — Ի՞նչ ես անում։ 117 00:11:40,639 --> 00:11:43,904 Այսինքն՝ նա միզում է հենց լողավազանում ասես միզուկ լինի, ուրեմն... 118 00:11:44,009 --> 00:11:45,636 Վայ։ 119 00:11:45,778 --> 00:11:49,407 Եվ երբ այն ավարտվեց, ես ասում եմ. «Բրայան, ինչու՞ արեցիր դա»: 120 00:11:49,515 --> 00:11:52,075 Գիտե՞ք, նկատի ունեմ, որ նա վատ երեխա չէր: 121 00:11:52,184 --> 00:11:54,652 Նա երբեք չի խաղացել: Նա լուռ է, գիտես: 122 00:11:55,821 --> 00:12:00,485 Իսկ ես ասացի... Լավ, ես ամբողջովին խառնում եմ այս պատմությունը: 123 00:12:01,994 --> 00:12:05,452 Ես ասացի. «Ինչո՞ւ ես…» Լռիր։ 124 00:12:05,564 --> 00:12:07,964 Ասացի՝ ինչո՞ւ այդպես արեցիր։ 125 00:12:08,066 --> 00:12:11,092 Եվ նա վերադարձավ ինչ-որ բանով դա անիմաստ էր: 126 00:12:11,203 --> 00:12:15,299 Խայտառակություն: Ես մոռանում եմ նրա ասածը. Այնքան ծիծաղելի էր։ Կրակել. 127 00:12:15,407 --> 00:12:17,932 Նա ասաց, որ չի ուզում իր լողազգեստը թրջելու համար: 128 00:12:18,043 --> 00:12:20,944 Այո՛ Դա այն էր: 129 00:12:21,046 --> 00:12:24,812 «Ես չէի ուզում... Ես չէի ուզում լողազգեստս թրջել»։ 130 00:12:24,917 --> 00:12:26,441 Դա լավ է: 131 00:12:26,552 --> 00:12:29,214 Նա փոքր ժամանակ մի փոքր հետամնաց էր, դու գիտես. 132 00:12:29,354 --> 00:12:34,223 Ոչ, կներեք, բայց նա այդպես էր: Նա էր... Նա դանդաղ էր, գիտեք: 133 00:12:34,359 --> 00:12:37,726 Եվ, գիտեք, նա ի վերջո շրջվեց: 134 00:12:50,909 --> 00:12:52,240 Մենք տուն? 135 00:13:02,921 --> 00:13:04,912 Թույլ մի տվեք, որ նրանք մեծանան: 136 00:13:32,484 --> 00:13:38,184 Իսկ ի՞նչ կասեմ, որ ես մեզ համար մակարոնեղեն պատրաստեմ: Բացեք գինին. 137 00:13:39,224 --> 00:13:44,218 Այդպես մեր արձակուրդը չի ավարտվի մինչև վաղը։ 138 00:13:48,767 --> 00:13:50,428 Երբ վերադառնամ. 139 00:13:51,436 --> 00:13:54,030 -Ոչ: Ոչ, Բրայան... -Ստիպված եմ: 140 00:13:54,139 --> 00:13:55,470 -Ինչու՞: -Նրա ծննդյան օրն է: 141 00:13:55,607 --> 00:13:56,631 Այսպիսով. 142 00:13:56,775 --> 00:13:58,936 Օդրի, դու նրան չես ճանաչում երբ նա երեխա էր. Նա առանձնահատուկ էր: 143 00:13:59,077 --> 00:14:00,203 Ամեն անգամ, երբ դու հեռանում ես այստեղից, Բրայան, 144 00:14:00,312 --> 00:14:01,802 Ես մահու չափ վախենում եմ դու չես վերադառնա: 145 00:14:01,947 --> 00:14:04,472 Օ, Հիսուս, պարզապես դադարիր այդքան անիծյալ դրամատիկ լինելուց: 146 00:14:04,616 --> 00:14:06,550 Դու դադարում ես այդքան անիծյալ միամիտ լինել: 147 00:14:06,652 --> 00:14:08,711 Օդրի, նրա ծննդյան օրն է: 148 00:14:08,820 --> 00:14:12,153 Ով դժոխք գիտի դեռ քանի՞սն է նա ունենալու: 149 00:14:18,797 --> 00:14:20,094 Մամա՞ 150 00:15:26,031 --> 00:15:27,692 -Հեյ, Ջեյ: -Հեյ 151 00:15:28,800 --> 00:15:30,324 Ծնունդդ շնորհավոր 152 00:15:30,435 --> 00:15:32,027 - օգոստոսի 3. - օգոստոսի 3. 153 00:15:32,137 --> 00:15:33,570 Այո՛։ 154 00:15:33,705 --> 00:15:36,572 -Դու ծեր մարդ ես: -Այո: 155 00:15:36,708 --> 00:15:38,608 Ներս արի, ներս արի։ 156 00:15:38,744 --> 00:15:41,679 -Լա՞վ է: -Այո, նա լավ է: Տեղ ունեցեք։ 157 00:15:46,385 --> 00:15:49,320 ես սոված եմ։ Ուզու՞մ եք ուտելու բան վերցնել: 158 00:15:49,421 --> 00:15:51,514 -Այո: Թույն. -Հա? Եկեք դուրս գանք: 159 00:15:52,157 --> 00:15:53,954 -Սուրճ են ստացել, ելակ... - Ոչ սուրճ: Ելակ. 160 00:15:54,092 --> 00:15:56,583 -Ելակ? -Այո: 161 00:15:56,728 --> 00:15:59,788 -Կփորձե՞ս ապուր գտնել: -Լավ: 162 00:15:59,931 --> 00:16:01,523 Այսպիսով, նրանք գոհ չեն աշխատանքից, դու գիտես 163 00:16:01,633 --> 00:16:04,261 Կարծում եմ՝ աշխատանքից կազատեմ աշխատողներին։ 164 00:16:06,471 --> 00:16:08,905 Իսկ Օդրին մեկ ուրիշին է ջարդում: 165 00:16:10,242 --> 00:16:11,903 Դուք ստուգո՞ւմ եք, թե արդյոք ես լսում եմ: 166 00:16:12,010 --> 00:16:13,875 Ոչ, մարդ։ Դու չես հասկանում։ 167 00:16:13,979 --> 00:16:19,076 Այս կինը այնքան լավ տեսք ունի, որ կա ոչ մի կերպ, որ նա միայն ինձ է ծակում: 168 00:16:19,184 --> 00:16:21,049 Մեր հարևանը այս տղան է Լենդոն Հիքս անունով։ 169 00:16:21,153 --> 00:16:23,815 Նա այսքան կոպիտ է, լեռնամարդ տիպի տղա. 170 00:16:23,955 --> 00:16:28,392 Մեծ մորուք. Մեծ մազեր. Չի էլ խոսում։ 171 00:16:28,493 --> 00:16:30,654 Նա սիրահարված է Լենդոն Հիքսին: 172 00:16:30,796 --> 00:16:32,957 Դե, դուք պետք է վերցնեք լավը վատի հետ: 173 00:16:33,098 --> 00:16:34,929 Ո՞րն է լավը: 174 00:16:35,033 --> 00:16:37,763 Դու դեռ... 175 00:16:37,869 --> 00:16:39,268 Այո, ես եմ։ 176 00:16:43,608 --> 00:16:45,803 Այսինքն, դու դեռ ռոտացիայի մեջ ես, գիտես ինչ եմ ասում? 177 00:16:46,945 --> 00:16:49,846 Դու գիտես, դու պետք է ընդունես լավը, մարդ, 178 00:16:49,981 --> 00:16:52,245 որովհետև նրանք պատրաստվում են ստիպել քեզ ընդունել վատը: 179 00:16:52,350 --> 00:16:55,114 Դուք ամեն ինչ ունեք ցանկացած տղամարդ կցանկանա: 180 00:16:55,220 --> 00:16:58,451 Ընդունիր լավը, Բրի. Դու ունես այն, ինչ ես երբեք չեմ ունենա: 181 00:16:58,557 --> 00:17:01,617 Օ, արի, մի խոսիր այդպես քո մասին, լա՞վ: 182 00:17:01,726 --> 00:17:06,026 Բրայան, դու իմ միակ իսկական ընկերն ես մնացել է աշխարհում, գիտե՞ս դա։ 183 00:17:11,903 --> 00:17:14,667 Օդրին զայրացած դու եկել ես ինձ տեսնելու այս գիշեր: 184 00:17:15,740 --> 00:17:16,832 Ոչ 185 00:17:20,045 --> 00:17:21,171 Այո՛։ 186 00:17:22,914 --> 00:17:26,145 Ես չգիտեմ, թե ինչու եք դուք այդքան մեռած վիճակում դեմ նրան նորից տեսնելու: 187 00:17:26,251 --> 00:17:30,210 Դե, ես չեմ ուզում որևէ մեկին տեսնել մինչև ես մաքուր լինեմ: Ահա թե ինչու։ 188 00:17:37,195 --> 00:17:40,528 Այսպիսով, Fed-ը բարձրացրեց տոկոսադրույքները: Դա կազդի՞ քեզ վրա: 189 00:17:41,166 --> 00:17:44,533 Չէ, մարդիկ դեռ կգնեն։ Այս ռեֆի բումը լավ ոտքեր ունի: 190 00:17:44,669 --> 00:17:45,966 Լավ. 191 00:18:30,782 --> 00:18:31,942 Այո? 192 00:18:33,385 --> 00:18:34,545 Ջերի՞ 193 00:18:35,320 --> 00:18:38,380 Միգուցե։ Ո՞վ է դա։ 194 00:18:38,490 --> 00:18:40,958 Ես Օդրի Բերկի եղբայրն եմ՝ Նիլը: 195 00:18:48,266 --> 00:18:50,257 Կարող եք բացել դուռը, խնդրում եմ: 196 00:18:50,402 --> 00:18:51,460 Այո՛։ 197 00:19:02,981 --> 00:19:04,209 Այո՛։ 198 00:19:06,818 --> 00:19:08,046 Այո? 199 00:19:10,021 --> 00:19:11,750 Բրայանը մահացել է։ 200 00:19:12,657 --> 00:19:13,919 Նրան սպանել են։ 201 00:19:14,025 --> 00:19:17,153 Ինչ-որ մեկը սպանել է նրան, և նա մահացել է: 202 00:19:19,431 --> 00:19:21,991 Ինչի՞ մասին ես խոսում: 203 00:19:23,535 --> 00:19:25,002 Նա մեռած է։ 204 00:19:31,176 --> 00:19:33,235 Դու ինձ հետ ես խեղճանում: 205 00:19:34,346 --> 00:19:37,975 Ինչ-որ տղա ծեծում էր կնոջը և Բրայան... 206 00:19:41,319 --> 00:19:42,445 Ի՞նչ: 207 00:19:43,355 --> 00:19:44,913 Բրայանը մահացել է։ 208 00:19:46,825 --> 00:19:48,656 Հուղարկավորությունն այսօր է։ 209 00:19:55,867 --> 00:19:58,495 Ես այստեղ եմ ձեզ տանելու թաղմանը: 210 00:20:03,842 --> 00:20:06,572 Ավելի լավ է ինձ հետ չխառնվես, մարդ: 211 00:20:12,550 --> 00:20:14,643 Կոստյում ունե՞ս։ 212 00:20:14,753 --> 00:20:16,653 Այո, ես կոստյում եմ ստացել: 213 00:20:25,897 --> 00:20:28,161 Այս պահին, Բերկի ընտանիքի անունից, 214 00:20:28,266 --> 00:20:34,171 Ես կցանկանայի շնորհակալություն հայտնել ձեզնից նրանց, ովքեր ունեն կարողացավ այս ժամանակը մեզ հետ անցկացնել: 215 00:20:34,272 --> 00:20:36,263 Ձեզանից շատերը երկար ճանապարհ է անցել, 216 00:20:36,408 --> 00:20:38,342 և դա շատ է գնահատվում: 217 00:20:38,443 --> 00:20:42,607 Մի քանի րոպեից մենք կգնանք դեպի Բուրկի նստավայր՝ ընդունելության համար: 218 00:20:50,455 --> 00:20:53,686 Լա՞վ: Լավ։ 219 00:21:33,765 --> 00:21:37,326 Հեյ, իսկ հավի մասին, Հարփե՞ր: Դուք կարող եք հավի միս ուտել, այնպես չէ՞: 220 00:21:37,469 --> 00:21:40,097 Հավերը կենդանիներ են, հայրիկ։ Ես կենդանիներ չեմ ուտում. 221 00:21:40,205 --> 00:21:41,331 Երբվանի՞ց։ 222 00:21:41,473 --> 00:21:44,135 -Քանի որ միսը սպանություն է։ -Այլևս միս չկա, սիրելիս: 223 00:21:44,275 --> 00:21:45,799 -Հայրիկ? -Միսը սպանություն է: 224 00:21:45,944 --> 00:21:47,172 -Հայրիկ? -Հիմնականում: 225 00:21:47,312 --> 00:21:48,472 -Հայրիկ? -Որտեղի՞ց ես սա սովորել: 226 00:21:48,613 --> 00:21:50,740 Ես գիտեմ բաներ. Այն ամենը, ինչ ես գիտեմ, չէ, որ սովորել եմ: 227 00:21:50,849 --> 00:21:51,941 -Դե, իրականում դա ճիշտ չէ: -Հայրիկ 228 00:21:52,050 --> 00:21:53,677 Գիտելիքի բնույթը այն է, որ ինչ-որ տեղ սովորել ես: 229 00:21:53,818 --> 00:21:55,012 -Հայրիկ -Այո? 230 00:21:55,153 --> 00:21:57,178 -Ես միս եմ սիրում: -Գիտեմ, որ դու գիտես: 231 00:21:57,322 --> 00:21:58,755 Նա միս է սիրում, Հարփեր։ 232 00:21:58,857 --> 00:21:59,949 Եվ նա քեզնից ավելի մեծ կդառնա: 233 00:22:00,058 --> 00:22:01,753 Նա բրոկկոլի է ուտում: 234 00:22:01,860 --> 00:22:03,851 -Տեսնում եմ. -Չէ՞, փոքրիկս: 235 00:22:06,564 --> 00:22:08,794 Դուք վերցրե՞լ եք 60 դոլար Մեքենայից դուրս, սիրելիս: 236 00:22:08,900 --> 00:22:10,663 Ոչ 237 00:22:10,802 --> 00:22:13,168 Դա ծիծաղելի է, քանի որ ես ունեի երեք 20 դոլար մոխրամանում, 238 00:22:13,304 --> 00:22:14,328 իսկ հիմա նրանք գնացել են: 239 00:22:14,472 --> 00:22:16,303 Ոչ, ես դա չեմ վերցրել: 240 00:22:22,414 --> 00:22:25,281 Ձեր ընկերն էր մեքենայի մեջ մյուս գիշերը? 241 00:22:26,818 --> 00:22:28,308 Նա չվերցրեց: 242 00:22:28,420 --> 00:22:30,320 -ԱՀԿ? -Նա չէր վերցնի: 243 00:22:30,422 --> 00:22:32,049 ԱՀԿ? Ո՞վ չէր վերցնի: 244 00:22:32,190 --> 00:22:34,681 -Կարթնանա՞ս, Բրայան: -Ոչ ոք: 245 00:22:34,826 --> 00:22:36,054 Արթնացե՛ք։ 246 00:22:39,164 --> 00:22:40,893 -Արթնացե՛ք: -Լավ: 247 00:22:41,766 --> 00:22:43,563 -Մամ, ո՞վ: -Հիսուս. 248 00:22:46,438 --> 00:22:50,067 Միսը այնքան սպանություն է: Ձեռք բերեք նրան: Ձեռք բերեք նրան: 249 00:22:50,208 --> 00:22:51,971 -Վերցրու նրան: -Դե այդպես է: 250 00:22:54,379 --> 00:22:55,641 Այո, ներս արի: 251 00:22:55,747 --> 00:22:58,409 Այո, ես գիտեմ: Ես չեմ կարող մնալ։ Ես պետք է բարձրանամ: 252 00:22:58,550 --> 00:22:59,847 Օ, լավ: 253 00:22:59,951 --> 00:23:02,647 Դե, շատ հաճելի էր ձեզ հետ շփվելը: 254 00:23:02,754 --> 00:23:05,882 Դուք գիտեք, որ ես գնահատում եմ դա ավելին, քան դու գիտես, մարդ: 255 00:23:06,024 --> 00:23:08,151 -Դե... -Իսկապես: 256 00:23:08,259 --> 00:23:10,386 -Ծնունդդ շնորհավոր, մարդ: -Լավ: 257 00:23:12,764 --> 00:23:14,561 Լավ։ 258 00:23:14,699 --> 00:23:17,532 -Լավ է քեզ տեսնել: -Հոգ եղիր. 259 00:23:17,635 --> 00:23:19,830 Հեյ, մի մոռացիր... 260 00:23:21,239 --> 00:23:22,433 Մի մոռացեք ինչ. 261 00:23:22,574 --> 00:23:24,838 -Մթերքներ. -Ի՞նչ: 262 00:23:33,384 --> 00:23:34,749 Հեյ, գեղեցիկ տղա: 263 00:24:31,042 --> 00:24:33,237 Նրա քնելու ժամն արդեն անցել է: 264 00:24:35,647 --> 00:24:40,482 Օ, ոչ, դու չես նայում նորից էդ Lifetime ֆիլմը, դու՞ 265 00:24:40,618 --> 00:24:42,483 Սա հենց այս գովազդն է, որը մենք հենց նոր տեսանք: 266 00:24:42,620 --> 00:24:44,417 Դուք լաց եք լինում գովազդի համար: 267 00:24:44,522 --> 00:24:48,014 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչ են նրանք անում Ալյասկայում փոկերի երեխային, սիրելի՞ս: 268 00:24:48,159 --> 00:24:51,526 Նրանք այնքան սիրուն էին, հայրիկ: Խնդրում եմ, նրանց շատ փող տվեք։ 269 00:24:51,663 --> 00:24:52,652 Ես գրեցի վեբ կայքը: 270 00:24:52,797 --> 00:24:54,856 -Մենք իսկապես մեծ նվիրատվություն պետք է անենք: -Լավ: Լավ, լավ: 271 00:24:54,999 --> 00:24:56,466 Հարփեր, դուրս: 272 00:24:57,902 --> 00:24:58,926 Դուրս. 273 00:25:00,638 --> 00:25:03,266 -Բարի գիշեր, սիրելիս: -Բարի գիշեր, մայրիկ: 274 00:25:04,208 --> 00:25:05,698 Կնիք ատող. 275 00:25:11,015 --> 00:25:13,540 Կնիք ատող. Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 276 00:25:13,685 --> 00:25:15,653 Ես գնում եմ լվացվելու: 277 00:25:25,563 --> 00:25:26,264 Ուրեմն ինչպե՞ս էր նա։ 278 00:25:26,264 --> 00:25:26,958 Ուրեմն ինչպե՞ս էր նա։ 279 00:25:27,999 --> 00:25:30,160 Նա ամեն ինչ խեղճացած է, Օդրի: 280 00:25:31,936 --> 00:25:33,733 Բոլորը խաբված են: 281 00:25:33,871 --> 00:25:38,740 Գիտե՞ք, նա ինձ այս բանն ասաց. չխփեց ինձ մինչև տուն չգնացի: 282 00:25:38,876 --> 00:25:41,470 Նա հարցրեց ինձ, արդյոք դաշնային ֆեդերացիաները բարձրացնում են դրույքաչափերը կազդեն իմ բիզնեսի վրա: 283 00:25:41,579 --> 00:25:43,979 Այժմ դա ոչ մի նշանակություն չունի Ջերիի համար իր աշխարհում, չէ՞: 284 00:25:44,082 --> 00:25:45,879 Նա ինչ-որ տեղ կկարդա և պարզապես հիշեցի այն 285 00:25:45,984 --> 00:25:48,350 քանի որ նա գիտեր դա ինձ համար արդիական էր, հասկանու՞մ ես։ 286 00:25:48,453 --> 00:25:49,715 Եվ ես գիտեմ, որ դուք կարծում եք, որ ես պարզապես գնում եմ այնտեղ 287 00:25:49,854 --> 00:25:52,516 և ես տալիս եմ, և ես տալիս եմ, և նա պարզապես վերցնում է, 288 00:25:52,624 --> 00:25:53,750 բայց, գիտես, նա իմ ընկերն է: 289 00:25:53,891 --> 00:25:56,519 Նա նայում է ինձ, հասկանու՞մ ես: 290 00:25:57,028 --> 00:25:58,552 Նա իմ ընկերն է: 291 00:25:59,297 --> 00:26:00,423 Լավ։ 292 00:26:14,779 --> 00:26:17,009 Գիտե՞ք, մոռացել են դնել լուսամփոփները լույսերի վրա: 293 00:26:17,115 --> 00:26:21,381 Ես աշխատանքից կազատեմ այդ տղաներին, և ես գնալու եմ լեհ տղաների հետ: 294 00:26:30,995 --> 00:26:33,623 Դուք երեխաներին տանում եք լողի վաղը Հովարդի մոտ: 295 00:26:33,765 --> 00:26:36,563 Լավ։ Դորին գլուխը տակն է դնում։ 296 00:26:36,668 --> 00:26:39,933 - Հանգստացիր նրան, փոքրիկս: -Նույնիսկ եթե ստիպված լինեմ հրել այն: 297 00:26:40,071 --> 00:26:41,902 Դե, դա հաճելի է: 298 00:26:43,341 --> 00:26:46,276 Ես ասացի Ջերիին դու խաբում էիր Լենդոն Հիքսին: 299 00:26:47,445 --> 00:26:48,810 Դու ինչ? 300 00:26:50,782 --> 00:26:53,580 -Լենդոն Հիքս? - Նա գիտի, որ կատակում էի: 301 00:26:53,685 --> 00:26:57,121 -Ինչու՞ պետք է ցնծամ Լենդոն Հիքսին: -Չգիտեմ: 302 00:26:57,422 --> 00:26:58,650 Եթե ես ինչ-որ մեկի հետ քնեի 303 00:26:58,790 --> 00:27:01,315 դա հաստատ դժոխք է Լենդոն Հիքսը չէր լինի: 304 00:27:01,459 --> 00:27:02,983 Ոչ? Ինչու՞ ոչ։ 305 00:27:03,127 --> 00:27:06,426 Որովհետև նա չի խոսում: Ահա թե ինչու։ 306 00:27:06,698 --> 00:27:08,427 Ո՞վ կլիներ դա: 307 00:27:15,807 --> 00:27:17,331 Ջրի տղան. 308 00:27:18,443 --> 00:27:19,808 Ջրի տղան? 309 00:27:20,645 --> 00:27:21,669 Ինչո՞ւ։ 310 00:27:22,980 --> 00:27:24,106 Որովհետև. 311 00:27:24,215 --> 00:27:26,410 Ինչու՞ ջրի տղան: 312 00:27:26,517 --> 00:27:30,180 ― Որովհետև նա ինձ կովբոյ է հիշեցնում։ 313 00:27:30,855 --> 00:27:33,085 Այն տղան, ով բերում է Arrowhead ջուրը 314 00:27:33,191 --> 00:27:35,682 հիշեցնում է քեզ կովբոյի մասին: 315 00:27:35,827 --> 00:27:37,294 Օ, այո: 316 00:27:40,231 --> 00:27:43,325 Պետք չէր հարցնել եթե չես ուզում իմանալ. 317 00:27:45,136 --> 00:27:47,195 Դե արի։ Դա արեք: 318 00:27:49,173 --> 00:27:50,697 Լավ, արա: 319 00:27:52,410 --> 00:27:53,672 Խնդրում եմ դա արեք: 320 00:27:56,380 --> 00:27:57,779 Եկեք այստեղ: 321 00:28:00,351 --> 00:28:01,682 վերջ։ 322 00:28:20,204 --> 00:28:21,728 Ձեզ ինչ-որ բան պետք է տղաներ: 323 00:28:21,873 --> 00:28:23,636 Ոչ, շնորհակալություն, Հովարդ: Դու մտնելու ես? 324 00:28:23,741 --> 00:28:26,175 -Նա չի լողում: -Լավ: 325 00:28:26,277 --> 00:28:29,508 Ով ծախսում է $200,000 լողավազանի վրա և չե՞ք լողում: 326 00:28:29,614 --> 00:28:30,842 Լավ, Դորիս, բավական է: 327 00:28:30,948 --> 00:28:33,644 Միգուցե հաջորդ անգամ, դուք կփորձեք մզկիթ կառուցել: 328 00:28:34,051 --> 00:28:37,509 Դա ծիծաղելի է: Մենք կվերադառնանք մի քանի ժամից: 329 00:28:37,622 --> 00:28:39,681 -Մեկ, երկու, երեք: - Երկու... 330 00:28:43,928 --> 00:28:46,920 -Ի՞նչ է պատահել: -Չեմ զգում: 331 00:28:47,064 --> 00:28:49,828 Նա պարզապես դժվարանում է ուշադրության համար, հայրիկ: 332 00:28:49,934 --> 00:28:51,026 Շնորհակալություն, դոկտոր Ֆրեյդ: 333 00:28:51,135 --> 00:28:53,603 Ինչու չես գնում դիպչել ջրահեռացմանը կամ ինչ-որ բան 334 00:28:53,738 --> 00:28:55,501 Հիմա, նայիր, Դորի, պարզապես փորձիր: 335 00:28:55,606 --> 00:28:57,733 -Ես արդեն արել եմ! -Ոչ, չես արել: 336 00:28:57,875 --> 00:28:59,672 Հիմա, տեսեք, դուք պետք է դիմակայեք ձեր վախերին: 337 00:28:59,777 --> 00:29:02,371 Կյանքում բոլորը պետք է այդպես վարվեն, լա՞վ: Հիմա դու տղամարդ ես: 338 00:29:02,480 --> 00:29:05,745 Դուք գրեթե վեց տարեկան եք: ժամանակն է։ Հիմա, եկեք դա անենք: 339 00:29:05,883 --> 00:29:07,544 Ես ստիպված չեմ! Դուք չեք կարող ինձ ստիպել: 340 00:29:07,652 --> 00:29:09,051 Ոչ, ես կարող եմ քեզ ստիպել: 341 00:29:09,153 --> 00:29:11,280 Երեխա՛ Դուք կատակում եք: 342 00:29:12,290 --> 00:29:13,348 -Ես կատակու՞մ եմ: -Դու չէ՞: 343 00:29:13,457 --> 00:29:16,085 Օ, այո: Այո, մենք կատակում էինք, չէ՞: Ինչո՞ւ չես գնում մայրիկի մոտ: 344 00:29:16,227 --> 00:29:18,218 -Այո: -Ես կգնամ քրոջդ հետ լողալու: 345 00:29:18,329 --> 00:29:20,524 Արի, երեխա: Արի մայրիկի հետ: 346 00:29:20,631 --> 00:29:25,796 ― Որովհետև քո հայրիկը շատ դաժան մարդ է։ 347 00:29:34,245 --> 00:29:35,371 Հեյ 348 00:29:36,447 --> 00:29:40,577 Այս բանի վրա ընկույզի բիծ եմ դրել։ Ամբողջովին խեղդվեց: 349 00:29:42,587 --> 00:29:44,612 Ոչ, դու չես արել, կարծում եմ, որ լավ է թվում: 350 00:29:44,755 --> 00:29:47,155 Դուք կարծում եք, որ ես երբևէ կստանամ ազնիվ պատասխան քեզնից, 351 00:29:47,291 --> 00:29:50,658 թե պարզապես պատրաստվում ես սիրում եմ իմ ամեն մի բանը? 352 00:29:54,632 --> 00:29:58,090 Դա... Գիտե՞ք, ես կարծում եմ, որ դա տգեղ է: 353 00:29:59,971 --> 00:30:01,404 -Շնորհակալ եմ: -Այո: 354 00:30:01,505 --> 00:30:04,406 Ես շոգեխաշում եմ այն։ Ես այն ավազով եմ անում: Ես ներկում եմ այն: 355 00:30:04,508 --> 00:30:07,409 Եվ այդ ամենից հետո, Ես միայն մեկ հնարավորություն ստացա վերջնամասում. 356 00:30:07,511 --> 00:30:11,174 Եվ եթե ես դա քանդեմ, ապա ամբողջ բանը խառնվում է: 357 00:30:11,315 --> 00:30:15,809 Դե ինչ իմանամ։ Որովհետև ես պարզապես այստեղ եմ ջուրը մատակարարելու համար: 358 00:30:51,722 --> 00:30:52,848 Հայրիկ 359 00:30:55,860 --> 00:30:57,293 Ես նրանց խոստացա Սառը քար։ 360 00:30:57,395 --> 00:30:58,987 Հայրիկ 361 00:30:59,096 --> 00:31:01,155 Շարունակելի։ 362 00:31:01,265 --> 00:31:02,289 Լա՞վ: 363 00:31:02,400 --> 00:31:03,992 Շարունակելի։ 364 00:31:06,203 --> 00:31:08,637 -Մի շարժվիր, լա՞վ: -Չեմ անի: 365 00:31:12,777 --> 00:31:13,971 Հեյ, հե՜յ։ 366 00:31:14,078 --> 00:31:15,568 Հայրիկ, ես ուզում եմ ելակ և վանիլին: 367 00:31:15,713 --> 00:31:17,146 Լավ։ Ելակ և վանիլին? 368 00:31:17,248 --> 00:31:19,045 Այո՛ Իսկ Դորին շոկոլադ է ուզում, ելակ և վանիլին: 369 00:31:19,183 --> 00:31:20,980 Ի՞նչ նկատի ունես ելակ ու վանիլին? 370 00:31:21,085 --> 00:31:22,416 Իսկ մայրիկը կիտրոն է ուզում: 371 00:31:22,553 --> 00:31:24,214 -Կիտրոն? Լավ։ -Այո: 372 00:31:34,231 --> 00:31:35,425 Քիչ հետո կվերադառնամ։ 373 00:31:35,566 --> 00:31:36,999 -Ցտեսություն! -Ցտեսություն: 374 00:31:44,709 --> 00:31:45,835 Դորի. 375 00:31:47,912 --> 00:31:52,372 Դուք նման եք փոքրիկ լակոտի սպասում է իր տիրոջը. 376 00:31:53,985 --> 00:31:56,112 Որտե՞ղ է իմ պաղպաղակը: 377 00:31:58,155 --> 00:31:59,952 -Կներես: -Մայրիկ: 378 00:32:19,276 --> 00:32:22,268 Դա ծիծաղելի է: Նա չի պատասխանում: 379 00:33:06,390 --> 00:33:08,449 Դուք տիկին Բրայան Բերք եք: 380 00:33:15,533 --> 00:33:18,297 -Դու ինձ սիրում ես: Դու ինձ սիրում ես։ -Ոչ: 381 00:33:18,402 --> 00:33:20,996 -Անիծյալ: այ բիձա -Ոչ! 382 00:33:21,138 --> 00:33:23,606 Դու չես սիրում նրան, դու սիրում ես ինձ: Լսո՞ւմ ես ինձ։ 383 00:33:23,707 --> 00:33:25,265 Ջա՜ Իսկ դու ինձ խաբեցիր։ 384 00:33:25,376 --> 00:33:27,503 Այլևս երբեք չասես դա ինձ, դու լսում ես ինձ 385 00:33:27,645 --> 00:33:29,943 -Ինձ երբեք դա մի ասա՛: -Հեյ! Կանգ առեք Դադարեցրե՛ք։ 386 00:33:30,047 --> 00:33:31,674 -Դա իմ կինն է: Դա իմ կինն է։ -Կանգնի՛ր Ինձ չի հետաքրքրում: 387 00:33:31,816 --> 00:33:33,283 Դուք վիրավորում եք նրան: Պարզապես թողեք նրան մենակ: 388 00:33:33,384 --> 00:33:34,544 -Դու ինձ ասացիր, որ նրանից ես անցել: -Կանգնի՛ր 389 00:33:34,685 --> 00:33:36,550 Կանգ առեք Նահանջե՛ք 390 00:33:43,260 --> 00:33:46,195 -Աստված: -Պարզապես շնչեք և հաշվեք մինչև 10-ը: 391 00:33:46,330 --> 00:33:47,319 Ես շնչում եմ, մարդ, լա՞վ: 392 00:33:47,431 --> 00:33:49,365 Ինձ համար հաշվեք մինչև 10: 393 00:33:51,268 --> 00:33:57,798 -Մեկ, երկու, երեք, չորս... -Այո, լավ, մարդ: 394 00:33:59,910 --> 00:34:01,070 Այո, բարև: 395 00:34:01,212 --> 00:34:05,376 Ինձ շտապ օգնություն է պետք դեպի Հարավարևմտյան Վիստա և Էլմ. 396 00:34:05,516 --> 00:34:10,249 Ես այստեղ կին եմ ստացել: Նա ծեծված է: Նա դաժան ծեծի է ենթարկվել: Կենցաղային է և... 397 00:34:15,693 --> 00:34:16,853 Ո՛չ։ 398 00:34:26,871 --> 00:34:28,498 Ես երկու երեխա ունեմ: 399 00:34:31,041 --> 00:34:36,570 Ես ունեմ 10 տարեկան աղջիկ և վեց տարեկան մի փոքրիկ տղա: 400 00:34:39,116 --> 00:34:42,574 Եվ նրանք այնտեղ սպասում են 401 00:34:42,720 --> 00:34:45,746 որ իրենց հայրիկը տուն գա պաղպաղակով։ 402 00:34:47,725 --> 00:34:49,283 Ես շատ եմ ցավում: 403 00:35:04,975 --> 00:35:06,602 Ի՞նչ է կատարվում։ 404 00:37:27,751 --> 00:37:29,048 Ջերի՞ 405 00:37:30,487 --> 00:37:32,045 Ախ, կներես։ 406 00:37:32,156 --> 00:37:34,249 Նա այլևս այստեղ չի ապրում։ 407 00:37:34,391 --> 00:37:37,019 Լավ, կարո՞ղ ես ինձ ասել որտեղ կարող եմ գտնել նրան: 408 00:37:37,127 --> 00:37:38,856 Փորձեք McKinley Clinic-ը: 409 00:37:40,164 --> 00:37:43,099 Լավ, McKinley Clinic: Լավ։ 410 00:38:06,490 --> 00:38:07,787 -Հեյ! -Բարև 411 00:38:10,794 --> 00:38:12,785 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 412 00:38:15,332 --> 00:38:18,563 չգիտեմ։ Ես պարզապես ուզում էի տեսնել, թե դու ինչպես ես: 413 00:38:20,371 --> 00:38:22,066 Հաճելի է քեզ տեսնել: 414 00:38:23,974 --> 00:38:25,771 Սուրճ եք ուզում: Ջուր? 415 00:38:27,144 --> 00:38:28,736 -Այո: -Արի: 416 00:38:35,119 --> 00:38:38,782 Այսինքն, սա մեթադոնի կլինիկա է: 417 00:38:38,889 --> 00:38:40,117 Այո՛։ 418 00:38:42,292 --> 00:38:45,284 -Մեթադոն եք ընդունում: -Ոչ ես: 419 00:38:47,398 --> 00:38:51,459 Ես պարզապես օգնում եմ կլինիկայում և նրանք ինձ տեղ են տալիս մնալու: 420 00:39:02,679 --> 00:39:05,045 Ե՞րբ եք վերջին անգամ օգտագործել: 421 00:39:06,216 --> 00:39:08,377 Տասնվեց օր առաջ։ 422 00:39:08,519 --> 00:39:12,478 Ես փորձեցի թաղումից հետո հեռանալ, բայց ես կրկնվեցի: 423 00:39:23,934 --> 00:39:25,834 Այսպիսով, ինչպես են երեխաները: 424 00:39:31,208 --> 00:39:33,574 Հարփերը դպրոցում խառնաշփոթ է անում. 425 00:39:35,679 --> 00:39:36,873 Իսկ Դորին է 426 00:39:39,116 --> 00:39:42,574 մղձավանջներ ունենալը որտեղ նրա հայրը հրեշն է: 427 00:39:52,196 --> 00:39:54,596 -Կցանկանայի՞ք ավելին: -Ոչ: 428 00:39:57,868 --> 00:39:59,665 Ես հեռանալու եմ: 429 00:40:04,608 --> 00:40:07,543 -Վե՛րջ, Հարփեր: -Ես ոչինչ չեմ անում: 430 00:40:14,718 --> 00:40:16,777 Դադարեցրու, Հարփեր։ 431 00:40:16,954 --> 00:40:20,515 -Մայրի՜ -Հարփեր! Դադարեցրե՛ք։ 432 00:40:20,624 --> 00:40:23,115 Դուք երկուսով վարվում եք ինչպես փոքրիկ սրիկաներ։ 433 00:40:23,260 --> 00:40:28,357 Այն ամենը, ինչ ես ձեզ խնդրեցի անել այս առավոտ պետք է նստել այստեղ և հանգիստ ուտել: 434 00:40:28,465 --> 00:40:31,298 Բայց դուք նույնիսկ կարծես չեք կարող դա անել, կարող ես Մի ծիծաղիր, Դորի! 435 00:40:31,435 --> 00:40:32,561 -Լավ! -Ծիծաղելի չէ! 436 00:40:57,261 --> 00:41:00,719 Մամա՞ Կարո՞ղ եմ քնել քեզ հետ: 437 00:41:00,831 --> 00:41:03,129 Այո, սիրելիս: Դե արի։ 438 00:41:04,835 --> 00:41:07,269 Հենց այստեղ։ Ահա մենք գնում ենք: 439 00:41:34,665 --> 00:41:36,098 Օ՜, բայ: 440 00:42:23,714 --> 00:42:26,808 -Հեյ! Լավ, տես, ահա գործարքը: -Բարև 441 00:42:26,917 --> 00:42:29,147 Մեր ավտոտնակում հրդեհ էր բռնկվել։ 442 00:42:29,252 --> 00:42:32,813 Լավ լուրը, մենք սկսեցինք վերակառուցել այն: 443 00:42:32,923 --> 00:42:35,824 Վատ լուրը, այն երբեք չի ավարտվել: 444 00:42:35,926 --> 00:42:39,987 Այսպիսով, հենց հիմա, ամեն ինչ կա, սանհանգույցով սենյակ է։ 445 00:42:42,132 --> 00:42:44,396 Դու չես կարող այստեղ մնալ, Ջերի։ 446 00:42:47,137 --> 00:42:49,332 Դու խելագար ես: 447 00:42:49,439 --> 00:42:50,565 Ինչո՞ւ։ 448 00:42:52,609 --> 00:42:54,338 Քանի որ դա անվճար է: 449 00:42:57,147 --> 00:42:58,876 Ես քո բարեգործության կարիքը չունեմ, Օդրի: 450 00:42:58,982 --> 00:43:03,112 Ո՞վ է ձեզ բարեգործություն առաջարկում: Ես այն մեկն եմ, ով այստեղ օգնության կարիք ունի: 451 00:43:04,454 --> 00:43:07,787 Իսկապես, դուք գիտեք որքան բարձր է իմ հիփոթեքը: 452 00:43:07,924 --> 00:43:10,051 Դուք կարող եք տեղափոխվել, տեղավորվել, 453 00:43:10,160 --> 00:43:13,891 և, ի վերջո, դուք կարող եք աշխատանք գտնել և դու կարող ես ինձ վարձ տալ: 454 00:43:27,177 --> 00:43:29,907 Այսպիսով, ինչպես է ստացվում Բրայանը երբեք չի՞ նշել քեզ: 455 00:43:31,348 --> 00:43:34,715 «Որովհետև ես ապաքինվող հերոինամոլ եմ, գուցե? 456 00:43:46,697 --> 00:43:48,324 Ես ատում եմ կնոջս։ 457 00:43:50,534 --> 00:43:52,798 Այսինքն, քանի որ մենք կիսվում ենք: 458 00:43:54,271 --> 00:43:56,432 Ես ատում եմ նրա մասին ամեն ինչ: 459 00:43:57,374 --> 00:44:01,310 Եվ երբ նա կկատաղի նա իմանում է, որ ես քեզ եմ տվել այս շարանը: 460 00:44:01,445 --> 00:44:02,571 Լավ։ 461 00:44:20,363 --> 00:44:21,591 -Հեյ, Դորի: -Բարև 462 00:44:21,698 --> 00:44:24,496 Դու մեզ ձեռք կտա՞ս: Լավ, թույն: 463 00:44:30,907 --> 00:44:32,272 Հեյ, Դորի: 464 00:44:37,347 --> 00:44:38,712 Հասկացա՞ր: 465 00:44:40,417 --> 00:44:44,649 -Ահա մենք գնում ենք: -Լավ աշխատանք, լավ աշխատանք: Լավ աշխատանք։ 466 00:44:53,764 --> 00:44:55,698 Այո? Ներս արի։ 467 00:44:59,603 --> 00:45:01,298 Ճաշի ժամն է։ 468 00:45:03,507 --> 00:45:04,997 -Ընթրիքի ժամի՞ն: -Այո: 469 00:45:05,108 --> 00:45:07,076 Մայրս ուզում էր, որ ես գամ և ստանալ քեզ: 470 00:45:07,210 --> 00:45:08,199 Լավ։ 471 00:45:09,613 --> 00:45:13,481 Ես պետք է հագնեմ իմ ներբանները: 472 00:45:13,583 --> 00:45:18,816 Ես ստացա երկու ներբան, մեկ և երկու: 473 00:45:20,257 --> 00:45:22,054 Լավ, եկեք դա անենք: 474 00:45:29,065 --> 00:45:30,657 - Արի, շատ լավ կլիներ: -Այո: 475 00:45:30,767 --> 00:45:33,065 -Այո, դա այնքան ծիծաղելի է: -Այո: 476 00:45:33,203 --> 00:45:34,363 -Հեյ, Ջերի: -Ինչպե՞ս ես։ 477 00:45:34,471 --> 00:45:37,099 Ներս արի, նստիր: 478 00:45:37,240 --> 00:45:40,539 Աղջիկներ? Աղջիկներ, սա Ջերին է: 479 00:45:40,644 --> 00:45:42,737 -Ջերի, սա Էմիլին է: -Բարև, Էմիլի: 480 00:45:42,879 --> 00:45:44,904 -Իսկ սա Սառան է: -Բարև Սառա: 481 00:45:45,048 --> 00:45:48,882 Իսկ Ջերին իսկապես լավ ընկեր է մեր ընտանիքի 482 00:45:48,985 --> 00:45:51,078 ով է ճաշելու մեզ հետ այս գիշեր, լա՞վ: 483 00:45:51,221 --> 00:45:52,210 Այսպիսով, ով է ուզում հավի միս: 484 00:45:52,322 --> 00:45:53,550 -Օ՜, ես! -Հա? 485 00:45:53,657 --> 00:45:56,558 -Հավ: Ջերի՞ -Ոչ, ես բուսակեր եմ: 486 00:45:56,660 --> 00:45:58,355 Դու ես Ես նույնպես։ 487 00:45:58,461 --> 00:45:59,758 -Միսը սպանություն է: -Ես հավ եմ ուզում: 488 00:45:59,896 --> 00:46:02,888 Ես դա կտամ քեզ հենց հիմա, սիրելիս. Ահա դու գնա, մեկը քեզ համար: 489 00:46:02,999 --> 00:46:05,092 Այսպիսով, ես եղել եմ Կալիֆորնիայում: Դուք ունեք 490 00:46:05,235 --> 00:46:08,727 Իսկապե՞ս: Ես Կալիֆորնիայում չեմ եղել, բայց ես լսում եմ, որ դա իսկապես, իսկապես հիանալի է: 491 00:46:08,839 --> 00:46:11,205 -Այո: -Ես միշտ ցանկացել եմ այնտեղ գնալ: 492 00:46:11,308 --> 00:46:12,570 Ամռանը իսկապես շոգ է։ 493 00:46:12,676 --> 00:46:17,807 Ինչպես, ես այնտեղ էի կարճաթև շապիկներով և շորտեր ամբողջ ժամանակ: Այնքան շոգ էր։ 494 00:46:17,948 --> 00:46:19,813 -Դա շատ լավ է: -Եվ այդպես էր... Այո: 495 00:47:18,508 --> 00:47:19,668 Հեյ 496 00:47:21,678 --> 00:47:23,043 Հեյ, Ջերի! 497 00:47:25,015 --> 00:47:26,141 Այո? 498 00:47:26,549 --> 00:47:28,210 Ես վազում էի Բրայանի հետ ամեն... 499 00:47:28,351 --> 00:47:31,218 Ես ամեն առավոտ վազում էի Բրայանի հետ։ 500 00:47:33,556 --> 00:47:36,354 Այսպիսով, դուք ուզում եք գնալ վազքի: 501 00:47:40,096 --> 00:47:43,156 Այսինքն՝ ես ծխում եմ, Հովարդ։ 502 00:47:46,069 --> 00:47:47,468 կսպասեմ։ 503 00:47:47,570 --> 00:47:51,165 Հովարդ, ես չեմ առաջադրվել կրտսեր ավագ դպրոցից: 504 00:47:51,274 --> 00:47:52,969 Մենք պարզապես, գիտեք, գնալ որքան էլ երկար: 505 00:47:53,076 --> 00:47:55,340 Դու գիտես, իջնել դեպի ավտոճանապարհ, ինչ էլ որ լինի: 506 00:47:55,445 --> 00:47:57,640 Մենք պարզապես կգնանք, գիտե՞ք: 507 00:47:57,781 --> 00:48:01,080 -Չգիտեմ՝ կարո՞ղ եմ դա անել: -Մենք ուղղակի դանդաղ ենք գնալու: 508 00:48:05,255 --> 00:48:09,089 վերջ։ վերջ։ Չի կարող դա անել: 509 00:48:09,259 --> 00:48:10,419 Լավ։ 510 00:48:25,475 --> 00:48:27,238 Սա մեր երթուղին էր: 511 00:48:30,480 --> 00:48:33,108 Մտածեցի այն փոխելու մասին հետո, 512 00:48:36,052 --> 00:48:38,179 բայց սա մեր ճանապարհն է: 513 00:48:44,761 --> 00:48:48,219 Օդրի, չեմ կարծում նա առերեսվում է իրականության հետ, մարդ: 514 00:48:50,934 --> 00:48:53,425 Արդյո՞ք նա ստիպված կլինի աշխատանք գտնել: 515 00:48:53,570 --> 00:48:55,128 Ո՞վ ասաց քեզ դա: 516 00:48:55,271 --> 00:48:59,230 Ոչ: Բրայանը հիանալի մշակող էր: 517 00:48:59,342 --> 00:49:02,106 Նա իսկապես մտածում էր տուփից դուրս. դու գիտես Հիանալի է վերականգնողական տարածքի համար: 518 00:49:02,245 --> 00:49:05,578 Գտնված հնարավորություններ որտեղ ուրիշ ոչ ոք չէր կարող: Ուղղակի էր... 519 00:49:05,682 --> 00:49:08,082 Նրանց տունը. Վաղուց վճարվել է: 520 00:49:08,651 --> 00:49:12,485 Ոչ, Օդրին երբեք անհանգստանալու կարիք չի ունենա փողի մասին։ 521 00:49:19,129 --> 00:49:21,256 -Առավոտ: -Հեյ 522 00:49:21,364 --> 00:49:23,958 -Կարո՞ղ եմ մի քիչ ջուր խմել: -Այո: 523 00:49:25,101 --> 00:49:26,591 Շնորհակալություն։ 524 00:49:40,116 --> 00:49:41,276 Այսպիսով... 525 00:49:52,195 --> 00:49:53,685 Ինչո՞ւ եմ ես այստեղ: 526 00:50:07,677 --> 00:50:09,474 Ես իսկապես չգիտեմ: 527 00:50:20,557 --> 00:50:23,287 Գիտե՞ս, դա դու պետք է լինեիր, Ջերի: 528 00:50:29,232 --> 00:50:30,961 Ինչո՞ւ դու չէիր։ 529 00:50:59,562 --> 00:51:02,588 -Sonics-ը ծծում է: -Դու ծծում ես: 530 00:51:02,732 --> 00:51:04,723 Վերակառուցման տարի է։ 531 00:51:06,136 --> 00:51:07,603 Ի՞նչ: 532 00:51:07,737 --> 00:51:09,261 «Վերակառուցման տարի՞։ 533 00:51:09,405 --> 00:51:11,100 -Դու ինը տարեկան ես: -Տասը: 534 00:51:11,241 --> 00:51:12,674 Եվ ես քեզ ցած կհանեի ցանկացած պահի դատարանում: 535 00:51:12,775 --> 00:51:14,834 Օ, հա՞ Առաջ գնա։ 536 00:51:18,615 --> 00:51:22,210 Եվս մեկ անգամ, ևս մեկ անգամ, ևս մեկ անգամ. Կրակեք այն: Կրակեք այն: 537 00:51:24,721 --> 00:51:26,052 Ստուգեք. 538 00:51:27,557 --> 00:51:29,115 Արի, ստուգիր։ 539 00:51:30,093 --> 00:51:33,187 Դուք երբևէ զգացե՞լ եք կարծես ֆիլմի ներսում ես? 540 00:51:33,596 --> 00:51:36,258 Երբևէ զգացե՞լ եմ, որ ֆիլմի ներսում եմ: 541 00:51:36,666 --> 00:51:37,758 Ոչ 542 00:51:39,936 --> 00:51:41,597 Տխուր ֆիլմ է։ 543 00:51:47,577 --> 00:51:49,977 Գիտե՞ս, կփոխվի, Հարփ։ 544 00:51:53,650 --> 00:51:54,981 Խոստանում եմ. 545 00:51:58,354 --> 00:52:00,652 Խոստում. Տվեք ինձ բարձր հնգյակ: 546 00:52:03,026 --> 00:52:04,152 Լավ։ 547 00:52:05,094 --> 00:52:06,755 Կեռիկը, մանգաղը։ Դուք պետք է անեք կարթը: 548 00:52:06,863 --> 00:52:09,127 Կատարեք կարթը: Կատարեք կարթը: 549 00:52:52,742 --> 00:52:54,710 Իսկ ես... 550 00:52:56,312 --> 00:53:00,772 Հետաքրքիր է, գուցե դուք կարող եք կարողանալ օգնել ինձ ինչ-որ բան անել: 551 00:53:01,985 --> 00:53:03,111 Իհարկե: 552 00:53:05,421 --> 00:53:06,718 Քնել։ 553 00:53:08,558 --> 00:53:10,492 -Ես պետք է քնեմ: -Իհարկե: 554 00:53:24,040 --> 00:53:26,406 Լավ, թողեք ձեր կոշիկները այստեղ: 555 00:53:31,114 --> 00:53:33,514 Եվ փակիր դուռը: 556 00:53:39,555 --> 00:53:40,681 Լավ։ 557 00:53:41,357 --> 00:53:42,585 Դե արի։ 558 00:53:44,127 --> 00:53:46,493 -Լավ: -Ես պետք է քնեմ: 559 00:53:49,565 --> 00:53:52,898 - Ես չգիտեմ այս մասին: -Ոչ, վստահիր ինձ: 560 00:53:53,036 --> 00:53:55,698 Սա ավելի լավ էր աշխատում, քան Ambien-ը: 561 00:53:57,440 --> 00:53:58,600 Լավ։ 562 00:53:59,742 --> 00:54:05,203 Այս ծունկը բարձրացրո՛ւ, այսպես։ Ավելի բարձր: Այո, վերջ: 563 00:54:08,618 --> 00:54:10,381 Անջատեք լույսը: 564 00:54:14,957 --> 00:54:18,518 Լավ, հիմա... Հիմա բռնիր ձեռքդ 565 00:54:21,497 --> 00:54:24,364 և ներքև քաշեք ականջի բլթակը: 566 00:54:25,501 --> 00:54:29,130 Պարզապես ցած քաշեք: Այո, հենց այդպես: 567 00:54:30,340 --> 00:54:34,140 Այո, բայց դա արեք ավելի արագ: Ավելի դժվար: 568 00:54:36,579 --> 00:54:37,603 Այո՛։ 569 00:54:37,747 --> 00:54:39,715 -Այդպես? -Վերջ: 570 00:54:41,117 --> 00:54:42,948 Պարզապես շարունակեք դա անել: 571 00:54:54,130 --> 00:54:56,792 Ես դեռ արթուն եմ։ Դու պետք է շարունակես: 572 00:54:59,635 --> 00:55:02,399 -Շարունակիր, շարունակիր: -Լավ, լավ, լավ: 573 00:55:02,505 --> 00:55:03,904 Շարունակիր։ 574 00:56:00,696 --> 00:56:04,029 Հենց այսօրվա համար, իմ մտքերը կլինեն իմ ապաքինման վրա: 575 00:56:04,167 --> 00:56:07,568 Ապրել և վայելել կյանքը առանց դեղերի օգտագործման. 576 00:56:07,703 --> 00:56:11,002 Հենց այսօրվա համար, Ես կհավատամ ինչ-որ մեկին N.A. 577 00:56:11,107 --> 00:56:14,702 Ով հավատում է ինձ և ցանկանում է օգնել ինձ վերականգնվելու հարցում: 578 00:56:14,844 --> 00:56:16,539 Հենց այսօրվա համար Ն.Ա. 579 00:56:16,679 --> 00:56:19,910 Ես կփորձեմ ստանալ ավելի լավ տեսակետ իմ կյանքի նկատմամբ: 580 00:56:20,049 --> 00:56:22,244 Միայն այսօրվա համար ես անվախ կլինեմ: 581 00:56:22,385 --> 00:56:25,218 Իմ մտքերը կլինեն իմ նոր ասոցիացիաների վրա, 582 00:56:25,354 --> 00:56:27,083 մարդիկ, ովքեր չեն օգտագործում 583 00:56:27,223 --> 00:56:29,350 և ովքեր գտել են կյանքի նոր ձև: 584 00:56:29,459 --> 00:56:33,088 Քանի դեռ ես գնում եմ այդ ճանապարհով, Ես վախենալու ոչինչ չունեմ։ 585 00:56:34,797 --> 00:56:37,561 Ուրիշ մեկը կա՞ որ կցանկանայի՞ կիսվել: 586 00:56:38,734 --> 00:56:40,201 -Լավ: -Հա? 587 00:56:41,737 --> 00:56:43,932 Բարև, իմ անունը Ջերի է և ես թմրամոլ եմ: 588 00:56:44,073 --> 00:56:45,438 -Բարև Ջերի: -Բարև Ջերի: 589 00:56:45,575 --> 00:56:47,770 Ես մաքուր եմ արդեն 21 օր։ 590 00:56:48,945 --> 00:56:52,039 Ես այստեղ եմ, քանի որ ընկերս մահացել է: 591 00:56:52,148 --> 00:56:53,843 Նա օգտատեր չէր։ 592 00:56:54,951 --> 00:56:56,680 Ես նրան ճանաչում էի երկրորդ դասարանից, 593 00:56:56,786 --> 00:57:00,586 և նա միակ մարդն էր ով երբեք, երբևէ չհրաժարվեց ինձանից: 594 00:57:00,723 --> 00:57:04,250 Նա զոհվեց որպես հերոս այս խեղկատակության մեջ, ողբերգական ճանապարհ. 595 00:57:07,497 --> 00:57:09,021 Դա ինձ սպանեց։ 596 00:57:10,399 --> 00:57:11,957 Դա իսկապես ստացվեց: 597 00:57:21,644 --> 00:57:23,544 -Ջերի? -Հա? 598 00:57:23,646 --> 00:57:25,113 -Հեյ -Քելի. 599 00:57:27,083 --> 00:57:28,744 Ինձ դուր եկավ քո մասնաբաժինը այս երեկո: 600 00:57:28,851 --> 00:57:31,979 Լավ. Ես սիրում եմ հաճոյախոսություններ: Շնորհակալություն։ 601 00:57:32,121 --> 00:57:34,988 -Ուրեմն 21 օր, հա՞: -Այո: 602 00:57:35,124 --> 00:57:38,218 - ցատկելով ներքևից: -Ճիշտ է, այո: 603 00:57:41,464 --> 00:57:44,627 Դուք պետք է մնաք մինչև Հանգստության աղոթքը: 604 00:57:44,767 --> 00:57:46,064 -Կներե՞ք: -Դե անցյալ շաբաթ դու գնացիր 605 00:57:46,168 --> 00:57:49,899 Հանգստության աղոթքից առաջ, և դրանից առաջ հեռանալն անհարգալից է: 606 00:57:50,006 --> 00:57:51,837 ում նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունք. 607 00:57:53,442 --> 00:57:55,103 Ձեր վերականգնմանը: 608 00:57:56,879 --> 00:57:59,404 Դե, իմ ապաքինումը շնորհակալ եմ: 609 00:58:06,122 --> 00:58:08,784 -Ամուսնացա՞ծ ես։ -Ոչ: 610 00:58:11,494 --> 00:58:13,621 Դուք երեխաներ ունե՞ք։ 611 00:58:13,729 --> 00:58:15,754 Ես երեխաներ ունե՞մ։ Երկու. 612 00:58:16,165 --> 00:58:19,293 Վեց տարեկան որդի և 10-ամյա դուստրը։ 613 00:58:21,637 --> 00:58:25,801 Դե, ես հավանաբար պետք է գնամ, 614 00:58:25,908 --> 00:58:29,036 բայց ես կհանդիպեմ հաջորդ շաբաթ: 615 00:58:29,178 --> 00:58:30,304 Այո՛։ 616 00:58:31,814 --> 00:58:33,145 Ճերմակե՜ 617 00:58:41,390 --> 00:58:43,790 -Հեյ Ողջույն։ -Բարև Հեյ 618 00:58:45,194 --> 00:58:48,220 Դուք սոված եք: Դու ինձ ուզում ես քեզ համար սենդվիչ կամ... 619 00:58:48,364 --> 00:58:52,164 Ոչ, ոչ, ես լավ եմ: Դուք կարծում եք, որ ես կարող եմ օգտագործել համակարգիչը: 620 00:58:53,536 --> 00:58:55,299 Այո՛։ Իհարկե: 621 00:58:55,404 --> 00:58:58,202 Հովարդն ուզում է ինձ ինչ-որ բանի մեջ նայել. 622 00:58:58,341 --> 00:59:00,707 Լավ։ Արի, ես քեզ ցույց կտամ։ 623 00:59:04,513 --> 00:59:06,003 Այն այնտեղ է: 624 01:00:00,734 --> 01:00:05,034 Ես գիտեմ, որ պետք է... Կարծում եմ, որ պետք է մաքրեմ կամ... 625 01:00:50,350 --> 01:00:52,614 Այդ կոշիկները լավ տեսք ունեն: 626 01:01:01,227 --> 01:01:04,287 Այսպիսով, ինչպես է փաստաբանը դառնալ հերոինամոլ. 627 01:01:07,567 --> 01:01:09,626 -Իսկապե՞ս: -Այո: 628 01:01:09,736 --> 01:01:13,968 Դե, դուք սկսում եք կոլա պատրաստելով, իսկ հետո դուք անցնում եք մի փոքր բյուրեղային մետամի, 629 01:01:14,073 --> 01:01:18,032 դու պարանոյիկ ես դառնում, հետո հերոին ես գտնում, իսկ դրանից հետո... 630 01:01:20,847 --> 01:01:23,213 Բայց դու լավ իրավաբան էիր, չէ՞: 631 01:01:26,586 --> 01:01:28,554 Ո՞ւմ է հետաքրքրում: Նայիր ինձ. 632 01:01:31,758 --> 01:01:33,453 Արի աշխատիր ինձ համար։ 633 01:01:35,428 --> 01:01:37,828 Ես չգիտեմ առաջին բանը Հիփոթեքային բիզնեսի մասին, Հովարդ. 634 01:01:37,931 --> 01:01:40,399 Գիտե՞ք ինչ է տունը, չէ՞։ 635 01:01:40,533 --> 01:01:43,502 Դա լավ հարցազրույց է: Դուք ստացաք աշխատանքը: 636 01:01:49,676 --> 01:01:51,075 Ահա դուք գնացեք: 637 01:01:52,111 --> 01:01:53,476 Շնորհակալություն։ 638 01:01:55,014 --> 01:01:58,381 -Եվ ահա հյուրասենյակը: -Այո: 639 01:01:58,518 --> 01:02:02,648 Ինչպես տեսնում եք, Դորիսը ստանում է նրան զարդարման խորհուրդներ Ուդայ Հուսեյնից: 640 01:02:03,690 --> 01:02:06,659 Նա կստանա այս ամենը, գիտեք, տունը և ամեն ինչ։ 641 01:02:06,759 --> 01:02:09,227 -Ուրեմն դու գնալու ես դրան? -Այո: 642 01:02:10,730 --> 01:02:13,995 Բայց ես լավ չեմ դիմագրավում իմ վախերին: 643 01:02:15,902 --> 01:02:17,995 Ես քեզ նման ուժեղ չեմ: 644 01:02:19,706 --> 01:02:21,230 Ինձ նման ուժեղ? 645 01:02:24,777 --> 01:02:27,678 Տեսեք, դուք կունենաք անցնել այս թեստը, 646 01:02:27,780 --> 01:02:29,611 Վաշինգտոն նահանգը հիփոթեքային բրոքերների քննություն, 647 01:02:29,749 --> 01:02:32,912 բայց մի վախեցիր: Ես ձեզ կսովորեցնեմ դրա միջոցով: 648 01:02:38,091 --> 01:02:39,786 - Համոզվա՞ծ ես: -Այո: 649 01:02:41,728 --> 01:02:42,854 Լավ. 650 01:04:12,352 --> 01:04:15,014 Հեյ Ես բերեցի ձեր լվացքը: 651 01:04:16,889 --> 01:04:18,618 -Այո: -Շնորհակալ եմ: 652 01:04:21,060 --> 01:04:22,857 Դուք լավ տեսք ունեք: 653 01:04:22,996 --> 01:04:26,796 Այսինքն՝ շատ ավելի լավ, քան դու երբ դու հասար այստեղ: 654 01:04:27,600 --> 01:04:31,058 Շնորհակալություն։ Երեսունինը օր. 655 01:04:39,212 --> 01:04:41,146 Ինչպիսի՞ն է հերոինը: 656 01:04:45,852 --> 01:04:49,413 Դուք երբևէ լսել եք այդ արտահայտությունը, «Աստծո կողմից համբուրված լինելը». 657 01:04:53,860 --> 01:04:56,021 Դե, դա հենց սկզբում: 658 01:05:26,059 --> 01:05:28,425 Այն ամենը, ինչ դուք անում եք, դա հետապնդում եք: 659 01:05:29,562 --> 01:05:33,089 Դուք հետապնդում եք այդ սկզբնական զգացումը երբ երբեք չես կարող ետ վերադարձնել այն: 660 01:05:33,232 --> 01:05:36,531 Դուք կարող եք ստանալ փախուստը երբ դու բարձրանում ես, 661 01:05:36,636 --> 01:05:39,264 բայց երբեք այնպես, ինչպես առաջին մի քանի անգամները: 662 01:05:40,807 --> 01:05:42,604 Ես ուզում եմ փախչել: 663 01:05:44,977 --> 01:05:46,137 Այո՛։ 664 01:05:47,313 --> 01:05:51,374 Ես ուզում եմ իմանալ ինչ է զգում փախչելը: 665 01:05:51,484 --> 01:05:53,247 Ո՛չ, դու չէիր անի: 666 01:05:53,986 --> 01:05:55,476 Այո, ես կցանկանայի: 667 01:05:57,990 --> 01:06:02,450 Եվ ես ամբողջ օրը կհետապնդեի այդ զգացողությանը։ 668 01:06:04,630 --> 01:06:07,326 Ես կհետապնդեի դրան մինչև ես չկարողացա այլևս հետապնդել այն: 669 01:06:07,500 --> 01:06:08,831 -Ոչ, չէիր անի: -Այո, ես կհետապնդեի դրան: 670 01:06:08,968 --> 01:06:10,333 Ո՛չ, դու չէիր անի: 671 01:06:11,938 --> 01:06:13,769 Դուք չափազանց ուժեղ եք: 672 01:06:15,374 --> 01:06:16,773 Չափազանց ներգրավված: 673 01:06:44,203 --> 01:06:45,534 կներես։ 674 01:06:51,978 --> 01:06:53,673 Կներեք դրա համար: 675 01:06:56,415 --> 01:06:57,541 Այո՛։ 676 01:07:02,588 --> 01:07:03,987 կներես։ 677 01:07:15,501 --> 01:07:16,627 Օ, դու... 678 01:07:21,207 --> 01:07:22,469 Եկեք խաղանք, ծիծե՜կ։ 679 01:07:22,575 --> 01:07:24,805 Գլուխս չթրջվի։ 680 01:07:24,911 --> 01:07:28,347 -Գլուխդ ջրի տակ չե՞ս թողնում: -Ոչ: 681 01:07:28,447 --> 01:07:30,915 Կարո՞ղ եք ձեր կզակը ջրի տակ դնել: 682 01:07:31,784 --> 01:07:33,081 Ցույց տուր ինձ։ 683 01:07:37,757 --> 01:07:39,588 Ինչ կասեք այս ականջի մասին: 684 01:07:42,862 --> 01:07:44,921 -Իսկ մյուս ականջը? -Այո: 685 01:07:46,032 --> 01:07:48,091 Իսկ ձեր գլխի գագաթը. 686 01:07:51,571 --> 01:07:53,937 Այնտեղ, դուք պարզապես դնում եք ձեր գլուխը ջրի տակ։ 687 01:07:55,441 --> 01:07:59,434 Ձեր կզակը, ձեր գլխի վերին մասը, ձեր երկու ականջները. 688 01:08:00,213 --> 01:08:02,943 Դա ամեն ինչ է, մարդ: Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։ 689 01:08:04,584 --> 01:08:05,846 չգիտեմ։ 690 01:08:05,952 --> 01:08:09,046 Դե ինչի տակը չես դնում ու ասա ինձ? 691 01:08:09,155 --> 01:08:11,248 Դուք արդեն արել եք դա: 692 01:08:11,390 --> 01:08:13,950 Հեշտ է ինչ-որ բան անել դու արդեն արել ես, մարդ: 693 01:08:14,093 --> 01:08:16,721 -Ուզու՞մ ես դա արագ անել: -Այո: 694 01:08:16,829 --> 01:08:18,456 Երեքի՞ վրա։ 695 01:08:18,598 --> 01:08:22,967 Մեկ, երկու, երեք! 696 01:08:41,153 --> 01:08:42,984 -Բարև -Բարև 697 01:08:43,122 --> 01:08:44,612 Ամեն ինչ կարգի՞ն է: 698 01:08:44,757 --> 01:08:47,089 -Այո: Կարո՞ղ եմ... -Այո, ներս արի: Այո: 699 01:08:53,432 --> 01:08:54,763 Նստեք։ 700 01:09:00,439 --> 01:09:01,997 Նստեք։ Այո՛։ 701 01:09:05,778 --> 01:09:08,747 Այն, ինչ արեցիր այսօր, կոտրեց իմ սիրտը: 702 01:09:11,450 --> 01:09:13,008 Ի՞նչ էի ես արել: 703 01:09:13,152 --> 01:09:16,178 Դուք Դորի եք ստացել գլուխը ջրի տակ դնել. 704 01:09:18,491 --> 01:09:21,585 -Ուղղակի սրամիտ հնարք, գիտես: - Նա վեց տարեկան է: 705 01:09:21,694 --> 01:09:24,492 Հարփերը իրը դրեց տակը երբ նա ընդամենը երեք տարեկան էր: 706 01:09:24,630 --> 01:09:27,622 Դա ինչ-որ բան էր որ Բրայանը փորձեց ու փորձեց 707 01:09:27,733 --> 01:09:30,133 որպեսզի Դորիին անի, բայց նա չկարողացավ։ 708 01:09:30,236 --> 01:09:34,605 Եվ այդ հաղթանակն այսօր Դորիի գլուխը տակն առնելու համար 709 01:09:34,707 --> 01:09:37,175 քոնը չպետք է լիներ: 710 01:09:39,011 --> 01:09:41,878 Դա քեզ համար նախատեսված չէր ունենալ այդ պահը: 711 01:09:42,014 --> 01:09:46,212 Իսկ ինձ համար քեզ դիտելը այսպիսին էր... 712 01:09:48,654 --> 01:09:49,643 Այս... 713 01:09:51,357 --> 01:09:52,722 կներես։ 714 01:10:22,355 --> 01:10:24,380 Հարփերը անհետ կորել է։ 715 01:10:24,523 --> 01:10:25,888 Տնօրենը հենց նոր զանգահարեց. 716 01:10:26,025 --> 01:10:29,483 Նա հիմա դպրոցում չէ և նա երեկ նույնպես այնտեղ չէր: 717 01:10:29,595 --> 01:10:33,656 Նա երկու օր է բացակայում է դպրոցից, բայց նա այստեղ էր երեկ երեկոյան: 718 01:10:33,766 --> 01:10:36,701 Ես սարսափում եմ, Ջերի: Նա չի պատասխանում իր բջջային հեռախոսին: 719 01:10:36,802 --> 01:10:39,236 Ես տեսա, որ նա բարձրացավ դպրոցական ավտոբուս այս առավոտ, լա՞վ: 720 01:10:39,372 --> 01:10:43,866 Դե, դու մնա այստեղ, եթե նա գա վերադառնալ, որովհետև ես դպրոց եմ գնում: 721 01:10:43,976 --> 01:10:45,841 ...կյանքն առանց քեզ: 722 01:10:48,214 --> 01:10:49,943 Եվ դուք գիտեք, որ ես չեմ վախենում մահից: 723 01:10:50,549 --> 01:10:52,278 Դա ձեր միջեւ է և քեզ, Նորմա: 724 01:10:52,418 --> 01:10:55,012 Դուք կարծում եք, որ ես դա հորինել եմ ատրճանակի մասին, այնպես չէ՞: 725 01:10:56,322 --> 01:10:57,619 Հարփեր 726 01:11:01,961 --> 01:11:05,226 Զանգիր մայրիկիդ հենց հիմա և ասա նրան, որ դու լավ ես: 727 01:11:08,067 --> 01:11:10,365 Այո, դա գրեթե ավարտված է: 728 01:11:11,237 --> 01:11:14,866 Զանգահարե՛ք նրան հենց հիմա։ Հենց հիմա, երիտասարդ աղջիկ։ 729 01:11:22,281 --> 01:11:24,715 Ինչպե՞ս իմացար, թե որտեղ գտնել ինձ: 730 01:11:27,586 --> 01:11:29,247 Հայրիկդ ինձ ասաց. 731 01:11:45,938 --> 01:11:47,269 Դու գիտես, 732 01:11:48,207 --> 01:11:51,938 դու կարող ես ամուսնանալ մայրիկիս հետ և հետո նա նորից երջանիկ կլիներ, 733 01:11:52,044 --> 01:11:54,274 և մենք կարող էինք ընտանիք լինել: 734 01:11:55,881 --> 01:11:57,746 Դա երբեք չէր կարող պատահել, Հարփ։ 735 01:11:57,850 --> 01:11:59,317 Ինչու՞ ոչ։ 736 01:11:59,452 --> 01:12:04,014 Որովհետև դա այդպես կդարձներ իմ լավագույն ընկերը երբեք չի եղել: 737 01:12:04,156 --> 01:12:05,316 Բայց... 738 01:12:06,725 --> 01:12:08,192 Նա գոյություն ուներ: 739 01:12:11,897 --> 01:12:13,330 Ես ենթադրում եմ, որ դրա համար է: 740 01:12:13,466 --> 01:12:17,869 Եվ դա նշանակություն չունի, քանի որ ես կարող էի երբեք մի լցրու նրա կոշիկները, գիտե՞ս: 741 01:12:22,308 --> 01:12:24,538 Գիտե՞ք ինչ։ Այնուամենայնիվ, ես հանձնեցի թեստը: 742 01:12:24,677 --> 01:12:26,167 -Իսկապե՞ս: -Այո: 743 01:12:26,312 --> 01:12:28,371 -Լավ աշխատանք: -Շնորհակալ եմ: 744 01:12:33,052 --> 01:12:34,952 Դե, գնա և ասա նրան: 745 01:12:35,054 --> 01:12:36,521 Դու նրան ասա. 746 01:12:36,689 --> 01:12:40,125 Դե, ամեն տարի կա մեկ շաբաթ 747 01:12:41,193 --> 01:12:44,890 որ Պարկի թատրոնը այլ կերպ է խաղում սև ու սպիտակ ֆիլմ ամեն օր, 748 01:12:45,030 --> 01:12:48,966 իսկ Բրայանը գործից հանում էր և Հարփերին դուրս հանիր դպրոցից, 749 01:12:49,068 --> 01:12:50,365 և նրանք երկուսն էլ միասին կխաղային 750 01:12:50,503 --> 01:12:52,903 և տեսեք դրանցից մեկը սև ու սպիտակ ֆիլմեր, 751 01:12:53,038 --> 01:12:56,405 այնպես որ, որտեղ Ես գտա փոքրիկ Հիչքոկին այստեղ: 752 01:13:07,620 --> 01:13:10,020 Ինչպե՞ս գիտեիք ֆիլմերի մասին: 753 01:13:11,123 --> 01:13:12,715 Բրայանն ասաց ինձ. 754 01:13:14,360 --> 01:13:17,887 Ուրեմն որտեղի՞ց իմացար դրա մասին իսկ ես չեմ արել? 755 01:13:19,798 --> 01:13:21,231 չգիտեմ։ 756 01:13:23,536 --> 01:13:27,529 Միգուցե նա գիտեր, եթե դու գիտեիր, դու թույլ չէիր տա, որ նա նորից դա անի: 757 01:13:29,875 --> 01:13:32,503 Պարզապես մի հանեք դա նրա վրա, լա՞վ: 758 01:13:33,946 --> 01:13:35,743 Դա նրա մեղքը չէ: 759 01:13:45,124 --> 01:13:46,557 Ի՞նչ է պատահել։ 760 01:13:47,426 --> 01:13:49,519 Սա չի աշխատում, Ջերի: 761 01:13:50,796 --> 01:13:53,264 Սրանք իմ երեխաներն են, 762 01:13:53,399 --> 01:13:56,300 և ես ոչ քո, ոչ էլ որևէ մեկի կարիքը չունեմ ասելով, թե ինչպես մեծացնել դրանք: 763 01:13:56,435 --> 01:13:58,096 Ես դա գիտեմ։ 764 01:13:58,237 --> 01:14:01,297 Դուք պետք է ստանաք ձեր իրերը և դուք պետք է գնաք: 765 01:14:03,175 --> 01:14:04,301 Գնա։ 766 01:14:07,780 --> 01:14:09,145 Օդրի. 767 01:14:11,784 --> 01:14:13,046 Օդրի. 768 01:14:14,453 --> 01:14:15,647 Օդրի. 769 01:14:17,456 --> 01:14:18,480 Օդրի. 770 01:14:18,624 --> 01:14:20,751 Օդրի, Օդրի, կանգ առեք: 771 01:14:24,697 --> 01:14:26,255 Սա անարդար է։ 772 01:14:26,365 --> 01:14:29,163 Ոչ ինձ, Հարփերին և Դորիին: 773 01:14:31,804 --> 01:14:34,671 Այո, դու եսասեր ես: 774 01:14:36,108 --> 01:14:37,405 Քեզ ջա՜ 775 01:14:44,216 --> 01:14:45,683 -Շնորհակալ եմ, Միքայել: -Շնորհակալ եմ, Միքայել: 776 01:14:45,818 --> 01:14:47,752 Ուրիշ որևէ մեկը: Լավ, ո՞վ է հաջորդը: 777 01:14:48,954 --> 01:14:50,012 Քելլի. 778 01:14:50,155 --> 01:14:52,282 Ողջույն, ես Քելլի եմ, և ես թմրամոլ եմ: 779 01:14:52,391 --> 01:14:54,120 -Բարև Քելլի: -Բարև Քելլի: 780 01:14:54,226 --> 01:14:57,161 Այսպիսով, ես այսօր իսկապես կատաղած եմ և հիասթափված 781 01:14:57,296 --> 01:15:00,322 քանի որ կա այս կինը ապաքինման տանը, որտեղ ես աշխատում եմ, 782 01:15:00,466 --> 01:15:03,765 նրա անունը Քեթրին է: Նա 96 տարեկան է։ 783 01:15:03,869 --> 01:15:07,805 Նա միշտ եղել է այսքան լավատես, բարձր էներգիա, լավատես... 784 01:15:07,906 --> 01:15:12,104 Անընդհատ լայն ժպտում էր, և նա այդպես էր վերջերս քաղցկեղ է ախտորոշվել: 785 01:15:12,211 --> 01:15:15,476 Բայց դա այն տեսակն է, որը դանդաղ է տարածվում, գիտեք, դա տեւում է մոտ 20 տարի: 786 01:15:15,581 --> 01:15:18,209 Եվ ես չէի ուզում, որ նրանք ասեն նրան: Գիտե՞ք, իմաստը ո՞րն է, չէ՞։ 787 01:15:18,350 --> 01:15:22,878 Նա կմեռնի ծերությունից: Նա չի մահանա քաղցկեղից: 788 01:15:23,022 --> 01:15:24,148 Նրանք նրան ասացին. 789 01:15:24,256 --> 01:15:27,225 Եվ հիմա նա գիտի, նա ամբողջ օրը իր անկողնում է, 790 01:15:27,359 --> 01:15:29,793 նա քնում է, նա լաց է լինում: դա... 791 01:15:30,663 --> 01:15:33,799 ես ուղղակի... Չեմ կարծում, որ պետք է նրան ասեին։ 792 01:15:34,900 --> 01:15:36,731 ես կվերադառնամ։ 793 01:15:36,869 --> 01:15:38,803 -Շնորհակալություն, Քելլի: -Շնորհակալություն, Քելլի: 794 01:15:38,904 --> 01:15:42,567 Հիմա ցանկացողների համար. խնդրում եմ եկեք միանանք Հանգստության աղոթքին: 795 01:15:53,519 --> 01:15:59,480 Աստված, տուր ինձ հանգստություն ընդունել այն, ինչ ես չեմ կարող փոխել, 796 01:15:59,591 --> 01:16:03,083 քաջություն փոխելու այն, ինչ կարող եմ, 797 01:16:03,228 --> 01:16:05,526 և տարբերությունն իմանալու իմաստությունը: 798 01:16:35,761 --> 01:16:38,628 Դու վաճառելու ես դրանք թմրանյութ գնելու համար: 799 01:16:38,764 --> 01:16:40,288 Կներե՞ք: 800 01:16:40,432 --> 01:16:42,957 Դու այն վաճառելու ես թմրանյութ գնելու համար: 801 01:16:44,403 --> 01:16:46,132 Ինչու չես անկողնում: 802 01:16:46,905 --> 01:16:48,634 Ես մղձավանջ տեսա. 803 01:16:50,476 --> 01:16:52,103 Դե, ես նույնպես: 804 01:16:54,146 --> 01:16:57,411 Մի գողացեք դրանք: Դրեք դրանք հետ: Վատ է։ 805 01:16:59,651 --> 01:17:01,118 Դրեք դրանք հետ: 806 01:17:03,922 --> 01:17:05,389 Դրեք դրանք հետ: 807 01:17:05,491 --> 01:17:06,617 Լավ։ 808 01:17:06,759 --> 01:17:08,818 -Լավ չէ: -Լավ: 809 01:17:09,995 --> 01:17:11,155 Լավ։ 810 01:17:36,188 --> 01:17:39,521 Այսպիսով, ինչի՞ մասին է ձեր մղձավանջը: 811 01:17:44,163 --> 01:17:45,528 Ես արթնացա, 812 01:17:46,698 --> 01:17:48,825 մտավ մայրիկիս ննջասենյակ: 813 01:17:49,234 --> 01:17:51,634 Նա այնտեղ չէր: Նա գնացել էր։ 814 01:17:53,071 --> 01:17:55,938 Ես իջա այստեղ ստուգելու, թե որտեղ է նա: 815 01:17:57,543 --> 01:17:59,101 Հետո ես արթնացա։ 816 01:18:06,485 --> 01:18:10,182 Գիտե՞ք, լավն այն է, որ դա... Դա պարզապես երազանք է: 817 01:18:10,756 --> 01:18:12,314 Դա իրական չէ: 818 01:18:15,227 --> 01:18:18,663 Նա սովորաբար նստում է ինձ հետ մինչև նորից քնեմ։ 819 01:18:25,904 --> 01:18:30,500 «Ես նայում եմ յուրաքանչյուր խաղի, ամեն օր, որպես նոր հնարավորություն»։ 820 01:18:49,261 --> 01:18:52,856 Ջերի! Եկեք խաղանք, ծիծե՜կ։ 821 01:19:02,975 --> 01:19:06,411 Ջերին գնացել է։ Նա տեղափոխվել է: 822 01:19:06,812 --> 01:19:09,610 Նա նորից գնալու է թմրանյութ օգտագործելու: 823 01:19:09,748 --> 01:19:13,115 Նա չի գնա թմրանյութեր խմելու, սիրելիս: Ինչո՞ւ եք այդպես կարծում: 824 01:19:13,252 --> 01:19:14,412 Արդյո՞ք դա իմ պատճառով է: 825 01:19:14,553 --> 01:19:17,113 Քանի որ ես բաց եմ թողել դպրոցը գնալ այդ հին ֆիլմերը դիտել? 826 01:19:17,256 --> 01:19:19,884 Խոստանում եմ, խոստանում եմ, Այլևս երբեք չեմ անի: 827 01:19:19,992 --> 01:19:21,789 Պարզապես թող Ջերին վերադառնա: 828 01:19:21,927 --> 01:19:26,455 Սիրելիս, դու ոչինչ չես արել Ջերիին ստիպեց հեռանալ, լա՞վ: 829 01:19:27,499 --> 01:19:31,094 Նա կվերադառնա, կտեսնեք: Եվ նա լավ կլինի: 830 01:19:31,236 --> 01:19:32,965 Նա մեծ տղա է: 831 01:19:33,105 --> 01:19:36,597 Վստահեք ինձ այս մեկում: Արի, տուր ինձ գնդակը: 832 01:19:36,742 --> 01:19:39,404 Արդյո՞ք դա նշանակում է, որ Ջերին հիմա կմահանա: 833 01:19:41,079 --> 01:19:44,310 Շնորհավորում եմ երկու տարվա կապակցությամբ մաքուր լինելուց։ 834 01:19:48,120 --> 01:19:49,314 Շնորհակալություն։ 835 01:19:52,357 --> 01:19:54,416 Իմ անունը Ֆրենսիս է, և ես թմրամոլ եմ: 836 01:19:54,526 --> 01:19:55,993 Բարև, Ֆրենսիս: 837 01:19:57,162 --> 01:20:00,256 Արդեն երկու տարի է, ինչ գալիս է այստեղ 838 01:20:00,365 --> 01:20:03,334 ստիպեց ինձ հավատալ որ դա հնարավոր է։ 839 01:20:06,872 --> 01:20:11,138 Մայրս ինձ նվիրեց այս արջին երբ հինգ տարեկան էի, 840 01:20:11,276 --> 01:20:14,643 և ես նախատեսում եմ անցնել այս արջին դստերս վրա, երբ նա հինգ տարեկան է: 841 01:20:14,780 --> 01:20:16,941 Դու կհասցնես, աղջիկ: 842 01:20:17,049 --> 01:20:18,448 Շնորհակալություն: 843 01:20:25,891 --> 01:20:27,449 Ջերի՞ 844 01:20:27,559 --> 01:20:28,821 Ո՞վ է սա: 845 01:20:30,696 --> 01:20:32,163 Ո՞վ է սա: 846 01:20:32,297 --> 01:20:33,958 Իմ անունը Քելլի է: 847 01:20:36,501 --> 01:20:38,526 Սա որտեղ է ապրում Ջերին: 848 01:20:38,670 --> 01:20:40,262 -Այո: -Նա այնտեղ է: 849 01:20:40,372 --> 01:20:42,806 «Որովհետև նա N.A. հանդիպմանը չէր: 850 01:20:42,908 --> 01:20:43,966 Ֆրանի ծննդյան օրն էր, 851 01:20:44,076 --> 01:20:46,340 և սա հանդիպում չէր որ նա բաց կթողներ: 852 01:20:46,478 --> 01:20:48,309 Ի՞նչ է դա նշանակում: 853 01:20:50,148 --> 01:20:51,809 Նա ռեցիդիվ է: 854 01:20:56,254 --> 01:20:59,985 Դուք որևէ գաղափար ունե՞ք որտեղ նա կարող է լինել: 855 01:21:00,092 --> 01:21:02,219 Դուք չեք ցանկանում այնտեղ գնալ: 856 01:21:39,698 --> 01:21:41,222 Հեյ, երեխա! 857 01:22:01,486 --> 01:22:02,612 Ջերի՞ 858 01:22:06,758 --> 01:22:07,884 Ջերի՞ 859 01:22:08,927 --> 01:22:12,522 Ջերի! Ջերի! Օդրին է։ 860 01:22:13,765 --> 01:22:17,201 -Բարև, Օդրի: -Օդրին է: Վեր կաց։ 861 01:22:17,302 --> 01:22:22,763 Ես քեզ տուն եմ տանում։ Արի՛ Վե՛ր կաց։ Վե՛ր կաց։ 862 01:22:27,746 --> 01:22:28,974 Դե արի։ 863 01:22:31,349 --> 01:22:32,611 Դե արի։ 864 01:22:42,828 --> 01:22:44,625 Տեսնես ինչ է մնացել. 865 01:22:46,932 --> 01:22:48,456 Լռիր, Ջերի։ 866 01:22:51,503 --> 01:22:52,970 Ի՞նչ կարող եմ ստանալ քեզ համար, Ջերի, 867 01:22:53,105 --> 01:22:56,438 հենց հիմա, դա կօգնի քեզ ավելի լավ զգալ? 868 01:22:56,541 --> 01:22:57,906 Շոկոլադ. 869 01:22:58,510 --> 01:22:59,841 Շոկոլադ. 870 01:23:02,314 --> 01:23:04,976 Դե արի։ Ջերի. 871 01:23:05,117 --> 01:23:07,813 Դա խեղճացած է: Դա խեղճացած է: 872 01:23:07,953 --> 01:23:12,754 -Դա խեղճ է: -Նստիր, Ջերի: Նստեք։ Այո՛։ 873 01:23:12,858 --> 01:23:14,155 Ջերի՞ 874 01:23:14,292 --> 01:23:15,850 Էլ ի՞նչ է պետք։ 875 01:23:15,994 --> 01:23:19,862 Գիտե՞ք ինչ։ Պաղպաղակ եմ ուզում, խնդրում եմ: 876 01:23:19,998 --> 01:23:22,466 Լավ, ես քեզ պաղպաղակ կբերեմ, 877 01:23:22,567 --> 01:23:26,128 բայց այս պահին Նիլը դա կանի մնա այստեղ քեզ հետ, լա՞վ: 878 01:23:27,472 --> 01:23:28,461 Լա՞վ: 879 01:23:34,880 --> 01:23:36,814 -Բարև Նիլ: -Հեյ, Ջերի: 880 01:23:38,316 --> 01:23:41,419 Կարծես թե մենք սենյակակիցներ ենք լինելու մի որոշ ժամանակ, լավ? 881 01:23:41,419 --> 01:23:42,113 Կարծես թե մենք սենյակակիցներ ենք լինելու մի որոշ ժամանակ, լավ? 882 01:23:42,988 --> 01:23:46,480 Ինձ հետ լավ է, բայց մի... 883 01:23:50,996 --> 01:23:52,361 Հեյ, Ջերի? 884 01:23:56,535 --> 01:24:01,905 Հեյ, հեյ, հեյ, հեյ Ջերի! Ջերի! Ջերի! Ջերի! 885 01:24:02,040 --> 01:24:03,530 Չափից շատ քուն. 886 01:24:05,443 --> 01:24:08,207 Դե, մենք ձեզ մաքրելու ենք: 887 01:24:09,414 --> 01:24:10,904 Քեզ հանիր այդ հագուստից։ 888 01:24:11,049 --> 01:24:15,076 Ատում եմ, մարդ: Ես ատում եմ դա։ 889 01:24:16,955 --> 01:24:19,822 Oopsie-daisy. Լավ, դուք այլևս թմրանյութեր ունեք: 890 01:24:19,925 --> 01:24:21,916 ես ոչ: Օ, ոչ: 891 01:24:22,060 --> 01:24:23,550 Ասեղ կա՞: 892 01:24:26,264 --> 01:24:28,357 Լավ, հանիր դա: 893 01:24:31,403 --> 01:24:32,927 Մենք դա կդնենք... 894 01:24:33,205 --> 01:24:34,832 Հեյ Ո՜վ Ո՜վ Ո՜վ 895 01:24:34,940 --> 01:24:37,238 Հեյ, դու հենց նոր հասար այստեղ: Առաջ գնա, նստիր։ 896 01:25:06,338 --> 01:25:07,896 Ո՞վ է նրա հետ: 897 01:25:08,840 --> 01:25:11,809 Եղբայրս։ Շնորհակալություն նրա մասին ինձ պատմելու համար: 898 01:25:15,614 --> 01:25:17,878 Դուք նրա ընկերուհին եք: 899 01:25:17,983 --> 01:25:19,883 Ոչ: 900 01:25:21,586 --> 01:25:22,575 Նա 901 01:25:24,489 --> 01:25:26,957 ամուսնուս լավագույն ընկերն էր: 902 01:25:29,294 --> 01:25:31,592 Նա, ում կրակել են. 903 01:25:40,872 --> 01:25:43,170 Նա ձեր կյանքի սերն էր: 904 01:25:49,481 --> 01:25:51,915 Ես նույնպես կորցրել եմ իմ կյանքի սերը: 905 01:25:54,352 --> 01:25:55,944 Դեպի չափից մեծ դոզա. 906 01:25:57,455 --> 01:25:59,753 Բայց դա ինձ մաքրեց: 907 01:25:59,858 --> 01:26:02,759 Գիտե՞ք, ասում են որ ամեն անգամ, երբ օգտատերը մահանում է, 908 01:26:02,861 --> 01:26:04,795 կա մեկը որ մաքրվում է դրա պատճառով: 909 01:26:06,298 --> 01:26:08,095 Որքա՞ն ժամանակ առաջ: 910 01:26:08,199 --> 01:26:10,599 2653 օր. 911 01:26:14,406 --> 01:26:16,704 Արդյո՞ք այն լավանում է: 912 01:26:16,841 --> 01:26:18,775 Այն տարբերվում է: 913 01:26:18,877 --> 01:26:20,640 Նոր կյանք ունեմ, 914 01:26:21,680 --> 01:26:25,309 այնպես որ հիմա ես կարող եմ ունենալ իմ կյանքի նոր սերը: 915 01:26:29,087 --> 01:26:32,523 Դե, ես ոչինչ չգիտեմ կախվածության մասին, Քելլի, 916 01:26:32,657 --> 01:26:34,887 ուրեմն կուզենայի՞ք օգնել ինձ: 917 01:26:36,928 --> 01:26:40,295 Հեյ Հեյ Հեյ Հեյ Լավ! 918 01:26:40,699 --> 01:26:43,065 Հեյ, հեյ, հեյ: 919 01:26:43,201 --> 01:26:45,328 Արի, արի, արի։ 920 01:26:48,340 --> 01:26:51,571 Դե արի։ Արի, արի։ 921 01:26:51,710 --> 01:26:53,905 Դե արի։ Դե արի։ Դե արի։ 922 01:26:54,045 --> 01:26:55,478 Դուք պետք է շնչեք: Դուք պետք է շնչեք, երեխա: 923 01:26:55,580 --> 01:26:58,811 Ես եմ, ես եմ։ Ոչինչ: Դուք պետք է շնչեք: 924 01:27:28,780 --> 01:27:30,839 Ես ստացել եմ քեզ: 925 01:27:32,217 --> 01:27:33,616 Ոչինչ: 926 01:27:35,253 --> 01:27:37,687 Լավ, լավ: Գեղեցիկ և հեշտ: 927 01:27:37,789 --> 01:27:39,552 Ես ինձ հիմար եմ զգում: 928 01:27:41,426 --> 01:27:43,917 Այսպիսով, հակաօքսիդը, որը դուք կարող եք տալ նրան հիմա: 929 01:27:44,062 --> 01:27:47,725 Թեյը նրան օգնելու համար է պահել պինդ նյութերը, 930 01:27:47,832 --> 01:27:51,199 և դու ուզում ես նրան տալ հակահիստամին իրականում միայն գիշերը: 931 01:27:51,302 --> 01:27:54,396 -Լավ: Ոչ, ոչ, ոչ, դա Ջերիի համար է: -Հաճելի է: 932 01:27:54,506 --> 01:27:56,906 Ուզու՞մ եք մի փոքր համ: Հը՞ 933 01:27:57,776 --> 01:27:59,539 Ե՞րբ կարող եմ տեսնել նրան: 934 01:28:03,148 --> 01:28:06,379 Շատ շուտով, սիրելիս: Խոստում. 935 01:28:13,691 --> 01:28:15,215 Լավ։ Արի, հենց այստեղ, մարդ: 936 01:28:15,326 --> 01:28:17,988 Վերցրեք սա: Վերցրեք սա: Դա ձեզ կօգնի: 937 01:28:19,631 --> 01:28:22,725 Լավ, իջիր, իջիր: 938 01:28:22,834 --> 01:28:25,064 Մի քիչ ջուր։ Լավ։ 939 01:28:34,212 --> 01:28:35,577 մրսել եմ։ 940 01:29:28,766 --> 01:29:31,132 Դու մեռնու՞մ ես հայրիկիս նման։ 941 01:29:31,936 --> 01:29:33,130 Այո՛։ 942 01:29:35,340 --> 01:29:36,864 Ե՞րբ: 943 01:29:37,008 --> 01:29:39,670 Ինչքան հնարավոր է շուտ, հուսով եմ։ 944 01:29:40,912 --> 01:29:42,903 Դուք կատակում եք, չէ՞: 945 01:29:51,923 --> 01:29:54,585 Ես ձեզ մի քանի թխվածքաբլիթ և ջուր եմ բերել: 946 01:29:55,527 --> 01:29:58,496 C-3PO և R2-D2: 947 01:29:58,596 --> 01:29:59,722 Այո՛։ 948 01:30:01,065 --> 01:30:04,034 3PO-ն մի փոքր խրված էր: 949 01:30:04,135 --> 01:30:05,227 Այո՛։ 950 01:30:05,370 --> 01:30:07,429 Ինձ ավելի լավ է դուր գալիս R2-D2-ը: 951 01:30:09,574 --> 01:30:10,563 Ներեցեք ինձ։ 952 01:30:12,810 --> 01:30:15,074 Նա ավելի հասանելի էր թվում։ 953 01:30:17,415 --> 01:30:18,677 Այստեղ. 954 01:30:38,303 --> 01:30:39,361 Այստեղ! Վերադարձեք։ 955 01:30:39,470 --> 01:30:40,596 Հեյ, Ջերի: 956 01:30:42,307 --> 01:30:44,434 -Բարև, Օդրի: -Պատրա՞ստ ես, Էմիլի: 957 01:30:44,576 --> 01:30:45,702 Ներս արի։ 958 01:30:45,810 --> 01:30:48,142 Ես պարզապես... ես ծխում եմ: 959 01:30:48,279 --> 01:30:51,146 Դե, ոչինչ, դուք կարող եք ծխել ներսում: 960 01:30:51,282 --> 01:30:52,476 Լավ։ 961 01:30:52,750 --> 01:30:55,617 Ուրեմն չի վճարում, չէ՞։ 962 01:30:56,588 --> 01:30:58,579 Այսպիսով, ըստ էության, մենք... 963 01:31:05,196 --> 01:31:06,754 -Բարև, Դայան: -Բարև 964 01:31:06,864 --> 01:31:07,990 Ողջույն։ 965 01:31:10,001 --> 01:31:12,799 -Ինչպե՞ս ես։ - Ավելի լավ է զգում: 966 01:31:14,939 --> 01:31:16,839 Լավ. Դուք ավելի լավ տեսք ունեք: 967 01:31:16,975 --> 01:31:18,272 Շնորհակալություն։ 968 01:31:22,547 --> 01:31:23,980 Նա այնքան սխալ է: 969 01:31:25,717 --> 01:31:26,911 Ի՞նչ: 970 01:31:28,219 --> 01:31:31,780 «R2-D2-ն ավելի հասանելի է՞»: 971 01:31:38,563 --> 01:31:41,157 Այսպիսով, դա հալյուցինացիա չէր, հա՞: 972 01:31:41,299 --> 01:31:43,631 Ոչ: Դա իմ որդին էր: 973 01:31:47,572 --> 01:31:50,837 Նա այնքան սրամիտ էր: Ինձ թխվածքաբլիթ և ջուր բերեց: 974 01:31:56,014 --> 01:31:57,777 Սպասիր, կներես: 975 01:31:59,217 --> 01:32:01,378 Դորի՜ Ի՞նչ ասաց մայրդ։ 976 01:32:01,519 --> 01:32:03,885 Ի՞նչ ասաց մայրդ։ Ի՞նչ ասաց մայրդ։ 977 01:32:08,259 --> 01:32:10,659 Ուզու՞մ եք նստել և ճաշել: 978 01:32:10,762 --> 01:32:14,493 Կարծում եմ, որ դուք պետք է ուտել, գիտե՞ք: Միգուցե դուք կարողանաք պահել այն: 979 01:32:14,599 --> 01:32:15,896 կփորձեմ։ 980 01:32:29,414 --> 01:32:31,143 Տեսնո՞ւմ եք, թե ինչպես է նա այդպես պտտվում: 981 01:32:31,249 --> 01:32:32,477 Բրայանը նույն բանն էր անում։ 982 01:32:32,583 --> 01:32:35,074 Բասկետբոլի խաղեր, ֆուտբոլային խաղեր, ցանկացած խաղ։ 983 01:32:35,219 --> 01:32:36,413 Ես գիտեմ. 984 01:32:41,959 --> 01:32:43,824 Ես կարոտում եմ հիմարությունը, 985 01:32:47,432 --> 01:32:48,763 զվարճանքը. 986 01:32:56,441 --> 01:33:01,174 Չգիտեմ՝ երբևէ կզգա՞մ կրկին ուրախ: 987 01:33:07,318 --> 01:33:10,219 Ես երբևէ գեղեցիկ կզգա՞մ: 988 01:33:10,321 --> 01:33:12,118 Դուք գեղեցիկ եք։ 989 01:33:15,126 --> 01:33:17,253 Ոչ, ես նկատի ունեմ ներսից: 990 01:33:20,064 --> 01:33:23,261 Դուք ամենագեղեցիկ կինն եք Ես երբևէ տեսել եմ: 991 01:33:34,345 --> 01:33:35,903 -Հեյ -Հեյ 992 01:33:36,814 --> 01:33:38,611 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 993 01:33:38,750 --> 01:33:40,377 Ես հրավիրեցի նրան: 994 01:33:50,828 --> 01:33:51,954 -Հովարդ? -Հա? 995 01:33:52,096 --> 01:33:54,087 Կարո՞ղ ենք վաղը լողավազանում լողալ: 996 01:33:56,300 --> 01:33:59,792 Կներես, Դորի, բայց ես այլևս այնտեղ չեմ ապրում: 997 01:33:59,937 --> 01:34:00,961 Ինչո՞ւ։ 998 01:34:01,105 --> 01:34:06,236 Դե, քանի որ իմ շուտով նախկին կինն է տուն կվերցնեմ: 999 01:34:07,545 --> 01:34:10,810 Սիրելիս, մենք ուրիշ տեղ կգտնենք լողալու համար: Լա՞վ: 1000 01:34:10,948 --> 01:34:12,438 Ինչպիսի երաժշտություն Ձեր ամուսինը հավանեց? 1001 01:34:12,550 --> 01:34:14,814 Նա սիրու՞մ էր դասական երաժշտություն։ 1002 01:34:19,290 --> 01:34:20,416 Այո՛։ 1003 01:34:21,559 --> 01:34:23,925 Ի՞նչ խմեց նա ճաշից հետո: 1004 01:34:25,396 --> 01:34:28,297 Սուրճ? Իտալական գինի? Կամ ոչինչ. 1005 01:34:33,237 --> 01:34:37,196 Շոկոլադե կաթ. Նա սիրում էր շոկոլադե կաթ: 1006 01:34:41,245 --> 01:34:44,043 -Ի՞նչ ատամի մածուկ է օգտագործել: -Կրեստ. 1007 01:34:46,818 --> 01:34:48,285 Նա... Կրեստ. 1008 01:34:51,022 --> 01:34:54,014 Արի, ինձ մի հարց տուր, Քելի։ 1009 01:34:54,158 --> 01:34:57,321 Լավ, ո՞րն էր նրա սիրած ֆիլմը: 1010 01:34:58,396 --> 01:35:00,057 Չեմ կարողանում հիշել։ 1011 01:35:00,531 --> 01:35:04,695 Նրան դուր եկավ այս իսկապես հին ձանձրալի մեկը, Meet the Fockers-ի տղայի հետ: 1012 01:35:06,270 --> 01:35:07,567 Կնքահայր II. 1013 01:35:07,705 --> 01:35:09,366 -Իրականում մեկն էր: -Այո: 1014 01:35:09,507 --> 01:35:10,496 Ոչ, նա հավանեց Two-ը: 1015 01:35:10,608 --> 01:35:11,836 Հայրս կրակել է սկյուռի վրա։ 1016 01:35:11,943 --> 01:35:13,672 - Նա արեց? -Այո: 1017 01:35:13,778 --> 01:35:16,838 Նա սպանեց այն։ Նա շատ լաց եղավ։ 1018 01:35:18,416 --> 01:35:20,145 Նա ինը տարեկան էր: 1019 01:35:20,251 --> 01:35:22,742 -Մեզ մոտ հրդեհ է բռնկվել: -Դու արեցիր? 1020 01:35:22,887 --> 01:35:24,912 Այո՛։ 1021 01:35:25,056 --> 01:35:26,580 Ինչպե՞ս դա տեղի ունեցավ: 1022 01:35:26,724 --> 01:35:28,021 Էլեկտրական էր։ 1023 01:35:28,125 --> 01:35:32,027 -Ավտոտնակի դուռը բացողն անցավ կապուտ: -Օ, այո: 1024 01:35:35,132 --> 01:35:38,590 -Այո: -Հայրս չէր տխրում, բայց մայրիկս նեղանում էր: 1025 01:35:41,239 --> 01:35:42,399 Այո՛։ 1026 01:35:44,742 --> 01:35:50,578 Մենք այնքան շատ բաներ ենք կորցրել, նկատի ունեմ, մանկական հագուստ, մեր ֆոտոալբոմները։ 1027 01:35:50,715 --> 01:35:51,704 Իմ հեծանիվը. 1028 01:35:51,816 --> 01:35:56,776 Ձեր հեծանիվը, կարևոր թղթերը, ամեն ինչ, ուղղակի... 1029 01:35:58,389 --> 01:36:01,119 Մենք շատ բան ենք կորցրել։ Եվ ես հիշում եմ, ես ... 1030 01:36:04,795 --> 01:36:09,027 Ես գնացի նրա մոտ և ասացի. «Ինչպե՞ս կարող ես այդքան հանգիստ լինել»: 1031 01:36:10,067 --> 01:36:13,867 Եվ նա ասաց. «Հեյ, գիտես, դրանք պարզապես բաներ են, Օդրի: 1032 01:36:13,971 --> 01:36:16,735 «Դրանք պարզապես իրեր են: Դա պարզապես իրեր են: 1033 01:36:16,841 --> 01:36:19,036 «Մենք դեռ ունենք իրար». 1034 01:36:44,101 --> 01:36:45,261 Ողջույն։ 1035 01:36:48,139 --> 01:36:49,606 լա՞վ ես։ 1036 01:36:53,644 --> 01:36:55,271 Սա ցուցակ է 1037 01:36:59,150 --> 01:37:02,017 այն բոլոր բաներից, որոնք մենք կորցրել ենք կրակի մեջ: 1038 01:37:11,028 --> 01:37:12,461 Նա գնացել է: 1039 01:37:19,303 --> 01:37:20,702 Նա գնացել է: 1040 01:38:18,429 --> 01:38:22,024 Ջերի! Ինչո՞ւ։ Ինչո՞ւ։ 1041 01:38:23,300 --> 01:38:28,932 Ոչինչ: Ոչինչ: Ոչինչ: 1042 01:38:37,114 --> 01:38:39,014 Լավ է լինելու: 1043 01:39:59,396 --> 01:40:00,624 Օդրի՞ն։ 1044 01:40:00,731 --> 01:40:03,996 Այո? Ես վերադարձել եմ այստեղ: Դորիի սենյակում։ 1045 01:40:05,870 --> 01:40:07,667 Հարփերն ինձ ասաց, որ դու ուզում ես ինձ տեսնել: 1046 01:40:07,805 --> 01:40:11,798 Հեյ, արի: Նստեք։ 1047 01:40:21,352 --> 01:40:25,118 Այսպիսով, ես խոսեցի Քելլիի հետ: 1048 01:40:27,725 --> 01:40:28,953 Եվ... 1049 01:40:30,694 --> 01:40:34,790 Նա ասաց, որ սա, դուք գիտեք ... 1050 01:40:34,899 --> 01:40:40,963 Այս հաստատությունը կամ վերականգնողական վայրը իսկապես աշխատել է նրա համար: 1051 01:40:43,274 --> 01:40:44,400 Այսպիսով... 1052 01:40:47,511 --> 01:40:53,541 Հիմա մի տեսակ մտածում էի որ միգուցե դու պետք է գնաս և... 1053 01:40:53,684 --> 01:40:58,553 Օդրի, դու արդեն արել ես բավական է ինձ համար: 1054 01:41:00,191 --> 01:41:02,853 Ճիշտ է։ Լավ, բայց նայիր, եթե դուք պատրաստվում եք դա անել փողի մասին, 1055 01:41:02,960 --> 01:41:04,689 այդ դեպքում ես կզայրանամ: 1056 01:41:04,795 --> 01:41:06,660 Հիմա, եթե ուզում ես դա անել ուրիշ բանի մասին, 1057 01:41:06,764 --> 01:41:10,097 Այսինքն, ես չգիտեմ, ինչ էլ որ լինի, Ես ատելու եմ այն, 1058 01:41:10,601 --> 01:41:14,537 բայց, գիտեք, ես ենթադրում եմ, որ կարող եմ դա ընդունել: 1059 01:41:31,155 --> 01:41:35,854 Գիտե՞ք, Բրայանը մի բան էր ասում երեխաներին անընդհատ: 1060 01:41:37,995 --> 01:41:39,860 «Ընդունիր լավը». 1061 01:41:44,902 --> 01:41:46,870 Ընդունիր լավը, Ջերի։ 1062 01:41:57,648 --> 01:41:59,707 Արդյո՞ք նրանք փայլում են մթության մեջ: 1063 01:42:03,754 --> 01:42:06,882 Այո՛։ Նրանք լյումինեսցենտ են: 1064 01:42:23,173 --> 01:42:24,333 Լավ։ 1065 01:42:27,378 --> 01:42:29,903 Ես կգնամ, բայց մի պայմանով. 1066 01:42:30,014 --> 01:42:32,847 Երբ դուրս գամ, աշխատանք կգտնեմ, 1067 01:42:32,983 --> 01:42:38,421 և ես քեզ հետ կվճարեմ, ներքև մինչև վերջին կոպեկը, և դուք այն կվերցնեք։ 1068 01:42:43,027 --> 01:42:44,324 Խոստա՞նք: 1069 01:43:00,644 --> 01:43:02,669 Հեյ, Հարփ: 1070 01:43:02,813 --> 01:43:05,145 Բարև Ջերի: Ցանկանու՞մ եք խաղալ: 1071 01:43:07,584 --> 01:43:10,382 -Կարո՞ղ եմ մի վայրկյան խոսել քեզ հետ: -Այո: 1072 01:43:15,526 --> 01:43:16,857 Լավ, ահա այն: 1073 01:43:18,562 --> 01:43:22,760 Ես շուտով գնալու եմ: Ես գնալու եմ մի տեսակ հիվանդանոց: 1074 01:43:25,002 --> 01:43:28,165 - Որքա՞ն ժամանակով: -Դե չգիտեմ: 1075 01:43:29,373 --> 01:43:33,867 Բայց երբ դուրս գամ, կունենամ իմ սեփական տեղը, և դուք կարող եք այցելել: 1076 01:43:37,314 --> 01:43:40,374 Դուք նկատի ունեք դու այլևս այստեղ չե՞ս մնում: 1077 01:43:40,517 --> 01:43:41,677 Ոչ 1078 01:43:44,688 --> 01:43:46,212 Ինչու՞ դեմքը: 1079 01:43:47,925 --> 01:43:50,826 Այդպես էր լինելու միշտ: 1080 01:43:50,928 --> 01:43:54,625 Ո՛չ։ Դուք չեք կարող պարզապես գալ այստեղ և ձևացրու, որ իմ հայրն ես և հեռացիր: 1081 01:43:58,002 --> 01:44:02,200 Հարփեր, ես երբեք չեմ ձևացրել լինել քո հայրիկը: 1082 01:44:13,951 --> 01:44:15,248 Որտե՞ղ է քույրդ: 1083 01:44:15,386 --> 01:44:18,412 Նա փակվեց իր սենյակում։ Նա կատաղած է: 1084 01:44:19,623 --> 01:44:22,490 -Ինչու՞: Նա բարկացա՞ծ է քեզ վրա: -Ոչ: Դուք. 1085 01:44:25,396 --> 01:44:26,727 Նա բարկացել է ինձ վրա, հա՞: 1086 01:44:26,864 --> 01:44:28,889 Նա չի ցանկանում խոսել որևէ մեկի հետ: 1087 01:44:29,033 --> 01:44:32,002 Լավ, նայիր ձեռքիդ: Սկրամ. 1088 01:44:44,748 --> 01:44:45,772 Ջերի! 1089 01:44:46,884 --> 01:44:48,613 Ջերի. Մարդ. 1090 01:44:51,055 --> 01:44:53,455 Ես կարծում էի, որ կկարոտեմ քեզ: 1091 01:44:56,994 --> 01:44:59,929 -Ես հպարտ եմ քեզնով, մարդ: -Շնորհակալ եմ: 1092 01:45:03,667 --> 01:45:05,794 Ես վերադառնում եմ կնոջս մոտ։ 1093 01:45:09,473 --> 01:45:11,941 Ես քաղաքում միայնակ եմ, մարդ: 1094 01:45:14,111 --> 01:45:15,203 Լավ։ 1095 01:45:17,481 --> 01:45:18,743 Հովարդ? 1096 01:45:20,918 --> 01:45:22,283 Շնորհակալություն։ 1097 01:45:43,807 --> 01:45:44,899 Հարփե՞րը: 1098 01:45:47,211 --> 01:45:50,647 Ես ուզում եմ հրաժեշտ տալ: Կարո՞ղ եք նայել այս գրառմանը: 1099 01:46:05,696 --> 01:46:07,095 Ես սիրում եմ քեզ։ 1100 01:46:26,183 --> 01:46:27,343 Հեյ 1101 01:46:45,068 --> 01:46:48,299 Դու դառնալու ես իմ ընկերը երբ դու լավանում ես 1102 01:46:50,073 --> 01:46:52,200 Ես հավերժ քո ընկերն եմ լինելու: 1103 01:46:52,342 --> 01:46:54,401 Կարծես հայրիկիս հետ էիր: 1104 01:46:55,579 --> 01:46:56,705 Դուք գրազ. 1105 01:46:58,282 --> 01:47:00,375 Հիմա ինձ իսկական համբույր տուր: 1106 01:47:00,517 --> 01:47:01,882 Լավ. Լավ։ 1107 01:47:21,471 --> 01:47:25,066 Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ 1108 01:47:30,047 --> 01:47:31,207 Սպասե՛ք։ 1109 01:47:32,716 --> 01:47:34,684 Սպասե՛ք։ Ջերի! 1110 01:47:36,820 --> 01:47:38,117 Հեյ 1111 01:48:30,440 --> 01:48:33,568 Բարև, իմ անունը Ջերի է և ես թմրամոլ եմ: 1112 01:48:33,677 --> 01:48:35,770 -Բարև Ջերի: -Բարև Ջերի: 1113 01:48:38,215 --> 01:48:41,946 Ես մաքուր եմ 89 օր: 1114 01:48:42,052 --> 01:48:43,986 Իմ միտքն ավելի պարզ է, 1115 01:48:48,492 --> 01:48:50,824 և ես կարծում եմ, որ այն ավելի լավ է դառնում: 1116 01:48:50,961 --> 01:48:53,521 Ամեն օր, մի քիչ: 1117 01:48:53,664 --> 01:48:56,929 Բայց ես ուզում եմ խոսել այս երազանքի մասին Ես շարունակում եմ ունենալ: 1118 01:48:59,236 --> 01:49:02,763 Այն միշտ սկսվում է ինձ հետ արծաթյա իրեր եմ գողանում։ 1119 01:49:02,873 --> 01:49:06,866 Այնուհետև ես գնում եմ այն վաճառելու այս տղային 1120 01:49:07,010 --> 01:49:10,810 ում էի ճանաչում ով ուներ սննդի ծառայություն: 1121 01:49:12,816 --> 01:49:17,617 Հետո փողով գնում եմ էս տեղը որտեղ ես գնում էի իմ նախընտրած դեղը, 1122 01:49:20,991 --> 01:49:24,051 և նա մոտ չէ: 1123 01:49:27,030 --> 01:49:29,498 Այսպիսով, ես գնում եմ այլ վայրեր, ճիշտ է, 1124 01:49:30,600 --> 01:49:35,663 բայց չգիտես ինչու, ոչ ոք մոտակայքում չէ: 1125 01:49:38,275 --> 01:49:40,971 Ամբողջ Սիեթլը չոր է, 1126 01:49:41,078 --> 01:49:46,015 և հետո ես ստանում եմ այդ զգացումը, վախը, 1127 01:49:50,454 --> 01:49:52,149 և ես խուճապի մեջ եմ: 1128 01:49:56,927 --> 01:49:58,485 Եվ ես սկսում եմ վազել, 1129 01:50:00,731 --> 01:50:03,825 և անձրև է գալիս, և մթնում է: 1130 01:50:05,869 --> 01:50:10,238 Եվ հետո ես իմ հին բնակարանում եմ, և ես հենց դրա միջով եմ թրթռում, 1131 01:50:11,375 --> 01:50:14,572 ինչ-որ բան եմ փնտրում Ես կարող էի թաքցնել հեռու: 1132 01:50:18,115 --> 01:50:20,583 Եվ ես կարծում եմ, որ ես նոպա եմ ունենում: 1133 01:50:23,887 --> 01:50:27,721 Եվ հետո ես գտնում եմ փուչիկ թաքնված իմ ճամպրուկի մեջ: 1134 01:50:49,279 --> 01:50:50,871 Այսպիսով, ես այնտեղ եմ 1135 01:50:53,483 --> 01:50:55,917 մի ձեռքում անպիտան տոպրակով 1136 01:50:56,953 --> 01:51:00,081 և գումարը իմ հաջորդ ուղղման համար մյուսի մեջ, 1137 01:51:00,190 --> 01:51:03,921 և ես զգում եմ լիակատար խաղաղություն: 1138 01:51:13,770 --> 01:51:15,260 Եվ ես արթնանում եմ: 1139 01:51:19,509 --> 01:51:21,238 Մեկ օր: 1140 01:51:24,381 --> 01:51:26,110 Մեկ օր: 1141 01:51:32,122 --> 01:51:33,817 Մի օր: 1142 01:51:37,994 --> 01:51:39,757 Մեկ օր: 1143 01:51:46,970 --> 01:51:48,335 Շնորհակալություն։